بسم الله الرحمن الرحیم
36|7|لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
(36:7:1:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -94016-@@@@(36:7:1:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -94017-@@@@(36:7:2:1) Haq~a V STEM|POS:V|PERF|LEM:Haq~a|ROOT:Hqq|3MS -94018-@@@@(36:7:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -94019-@@@@(36:7:3:2) qawolu N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM -94020-@@@@(36:7:4:1) EalaY`^ P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -94021-@@@@(36:7:5:1) >akovari N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|GEN -94022-@@@@(36:7:5:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -94023-@@@@(36:7:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -94024-@@@@(36:7:6:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -94025-@@@@(36:7:7:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -94026-@@@@(36:7:8:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -94027-@@@@(36:7:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -94028-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَقَدْ" sureh="36" aye="8" id="64664">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَقَّ" root="حقق" sureh="36" aye="8" id="64665">
<Subword subEntry="حَقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْلُ" root="قول" sureh="36" aye="8" id="64666">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="36" aye="8" id="64667">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرِهِمْ" root="كثر" sureh="36" aye="8" id="64668">
<Subword subEntry="أَكْثَرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَهُمْ" sureh="36" aye="8" id="64669">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="36" aye="8" id="64670">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="36" aye="8" id="64671">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>