بسم الله الرحمن الرحیم
36|6|لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
(36:6:1:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -94006-@@@@(36:6:1:2) tun*ira V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ -94007-@@@@(36:6:2:1) qawomFA N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC -94008-@@@@(36:6:3:1) m~aA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -94009-@@@@(36:6:4:1) >un*ira V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|3MS -94010-@@@@(36:6:5:1) 'aAbaA^&u N STEM|POS:N|LEM:A^baA'|ROOT:Abw|MP|NOM -94011-@@@@(36:6:5:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -94012-@@@@(36:6:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -94013-@@@@(36:6:6:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -94014-@@@@(36:6:7:1) ga`filuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM -94015-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لِتُنْذِرَ" root="نذر" sureh="36" aye="7" id="64657">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُنْذِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="36" aye="7" id="64658">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="36" aye="7" id="64659">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْذِرَ" root="نذر" sureh="36" aye="7" id="64660">
<Subword subEntry="أُنْذِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَاؤُهُمْ" root="ءبو" sureh="36" aye="7" id="64661">
<Subword subEntry="آبَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَهُمْ" sureh="36" aye="7" id="64662">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَافِلُونَ" root="غفل" sureh="36" aye="7" id="64663">
<Subword subEntry="غَافِلُونَ" IsBase="1" /></Word>