بسم الله الرحمن الرحیم
33|35|إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا
(33:35:1:1) aEad~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS -90243-@@@@(33:35:26:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -90244-@@@@(33:35:27:1) la P PREFIX|l:P+ -90245-@@@@(33:35:27:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -90246-@@@@(33:35:28:1) m~agofirapF N STEM|POS:N|LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|ACC -90247-@@@@(33:35:29:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -90248-@@@@(33:35:29:2) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -90249-@@@@(33:35:30:1) EaZiymFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC -90250-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّ" sureh="33" aye="36" id="61924">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُسْلِمِينَ" root="سلم" sureh="33" aye="36" id="61925">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُسْلِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61926">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُسْلِمَاتِ" root="سلم" sureh="33" aye="36" id="61927">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُسْلِمَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61928">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="33" aye="36" id="61929">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61930">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنَاتِ" root="ءمن" sureh="33" aye="36" id="61931">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61932">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَانِتِينَ" root="قنت" sureh="33" aye="36" id="61933">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَانِتِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61934">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَانِتَاتِ" root="قنت" sureh="33" aye="36" id="61935">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَانِتَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61936">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّادِقِينَ" root="صدق" sureh="33" aye="36" id="61937">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَادِقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61938">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّادِقَاتِ" root="صدق" sureh="33" aye="36" id="61939">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَادِقَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61940">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّابِرِينَ" root="صبر" sureh="33" aye="36" id="61941">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَابِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61942">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّابِرَاتِ" root="صبر" sureh="33" aye="36" id="61943">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَابِرَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61944">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَاشِعِينَ" root="خشع" sureh="33" aye="36" id="61945">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَاشِعِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61946">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَاشِعَاتِ" root="خشع" sureh="33" aye="36" id="61947">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَاشِعَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61948">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُتَصَدِّقِينَ" root="صدق" sureh="33" aye="36" id="61949">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَصَدِّقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61950">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُتَصَدِّقَاتِ" root="صدق" sureh="33" aye="36" id="61951">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُتَصَدِّقَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61952">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّائِمِينَ" root="صوم" sureh="33" aye="36" id="61953">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَائِمِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61954">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّائِمَاتِ" root="صوم" sureh="33" aye="36" id="61955">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَائِمَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61956">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَافِظِينَ" root="حفظ" sureh="33" aye="36" id="61957">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَافِظِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فُرُوجَهُمْ" root="فرج" sureh="33" aye="36" id="61958">
<Subword subEntry="فُرُوجَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61959">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَافِظَاتِ" root="حفظ" sureh="33" aye="36" id="61960">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَافِظَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61961">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذَّاكِرِينَ" root="ذكر" sureh="33" aye="36" id="61962">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَاكِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="33" aye="36" id="61963">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="33" aye="36" id="61964">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61965">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الذَّاكِرَاتِ" root="ذكر" sureh="33" aye="36" id="61966">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَاكِرَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعَدَّ" root="عدد" sureh="33" aye="36" id="61967">
<Subword subEntry="أَعَدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="33" aye="36" id="61968">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="33" aye="36" id="61969">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغْفِرَةً" root="غفر" sureh="33" aye="36" id="61970">
<Subword subEntry="مَغْفِرَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="36" id="61971">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="33" aye="36" id="61972">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمًا" root="عظم" sureh="33" aye="36" id="61973">
<Subword subEntry="عَظِيمًا" IsBase="1" /></Word>