بسم الله الرحمن الرحیم
33|29|وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
(33:29:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -90004-@@@@(33:29:1:2) araAda|ROOT:rwd|2FP -90008-@@@@(33:29:3:2) na PRON SUFFIX|PRON:2FP -90009-@@@@(33:29:4:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -90010-@@@@(33:29:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -90011-@@@@(33:29:5:2) rasuwla N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|ACC -90012-@@@@(33:29:5:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -90013-@@@@(33:29:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -90014-@@@@(33:29:6:2) {l DET PREFIX|Al+ -90015-@@@@(33:29:6:3) d~aAra N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FS|ACC -90016-@@@@(33:29:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -90017-@@@@(33:29:7:2) 'aAxirapa N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|ACC -90018-@@@@(33:29:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -90019-@@@@(33:29:8:2) aEad~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aEad~a|ROOT:Edd|3MS -90022-@@@@(33:29:11:1) li P PREFIX|l:P+ -90023-@@@@(33:29:11:2) lo DET PREFIX|Al+ -90024-@@@@(33:29:11:3) muHosina`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosina`t|ROOT:Hsn|FP|GEN -90025-@@@@(33:29:12:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -90026-@@@@(33:29:12:2) kun~a PRON SUFFIX|PRON:2FP -90027-@@@@(33:29:13:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -90028-@@@@(33:29:14:1) EaZiymFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:EaZiym|ROOT:EZm|MS|INDEF|ACC -90029-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="30" id="61802">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="33" aye="30" id="61803">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُنَّ" root="كون" sureh="33" aye="30" id="61804">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُرِدْنَ" root="رود" sureh="33" aye="30" id="61805">
<Subword subEntry="تُرِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="33" aye="30" id="61806">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="30" id="61807">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولَهُ" root="رسل" sureh="33" aye="30" id="61808">
<Subword subEntry="رَسُولَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="30" id="61809">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدَّارَ" root="دور" sureh="33" aye="30" id="61810">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَارَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْآخِرَةَ" root="ءخر" sureh="33" aye="30" id="61811">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّ" sureh="33" aye="30" id="61812">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="33" aye="30" id="61813">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعَدَّ" root="عدد" sureh="33" aye="30" id="61814">
<Subword subEntry="أَعَدَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلْمُحْسِنَاتِ" root="حسن" sureh="33" aye="30" id="61815">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُحْسِنَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْكُنَّ" sureh="33" aye="30" id="61816">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="33" aye="30" id="61817">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمًا" root="عظم" sureh="33" aye="30" id="61818">
<Subword subEntry="عَظِيمًا" IsBase="1" /></Word>