بسم الله الرحمن الرحیم
33|27|وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَارَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَئُوهَا وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرًا
(33:27:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -89950-@@@@(33:27:1:2) >aworava V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aworava|ROOT:wrv|3MS -89951-@@@@(33:27:1:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -89952-@@@@(33:27:2:1) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -89953-@@@@(33:27:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -89954-@@@@(33:27:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -89955-@@@@(33:27:3:2) diya`ra N STEM|POS:N|LEM:daAr|ROOT:dwr|FP|ACC -89956-@@@@(33:27:3:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -89957-@@@@(33:27:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -89958-@@@@(33:27:4:2) >amowa`la N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|ACC -89959-@@@@(33:27:4:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -89960-@@@@(33:27:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -89961-@@@@(33:27:5:2) >aroDFA N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|INDEF|ACC -89962-@@@@(33:27:6:1) l~amo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -89963-@@@@(33:27:7:1) taTa_#u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaTa_#u|ROOT:wTA|2MP|MOOD:JUS -89964-@@@@(33:27:7:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -89965-@@@@(33:27:7:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -89966-@@@@(33:27:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -89967-@@@@(33:27:8:2) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -89968-@@@@(33:27:9:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -89969-@@@@(33:27:10:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -89970-@@@@(33:27:11:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -89971-@@@@(33:27:12:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -89972-@@@@(33:27:13:1) qadiyrFA N STEM|POS:N|LEM:qadiyr|ROOT:qdr|M|INDEF|ACC -89973-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="28" id="61766">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْرَثَكُمْ" root="ورث" sureh="33" aye="28" id="61767">
<Subword subEntry="أَوْرَثَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَرْضَهُمْ" root="ءرض" sureh="33" aye="28" id="61768">
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="28" id="61769">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِيَارَهُمْ" root="دور" sureh="33" aye="28" id="61770">
<Subword subEntry="دِيَارَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="28" id="61771">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْوَالَهُمْ" root="مول" sureh="33" aye="28" id="61772">
<Subword subEntry="أَمْوَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="28" id="61773">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْضًا" root="ءرض" sureh="33" aye="28" id="61774">
<Subword subEntry="أَرْضًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="33" aye="28" id="61775">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَطَئُوهَا" root="وطء" sureh="33" aye="28" id="61776">
<Subword subEntry="تَطَئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="33" aye="28" id="61777">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="33" aye="28" id="61778">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="33" aye="28" id="61779">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="33" aye="28" id="61780">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="33" aye="28" id="61781">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="33" aye="28" id="61782">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدِيرًا" root="قدر" sureh="33" aye="28" id="61783">
<Subword subEntry="قَدِيرًا" IsBase="1" /></Word>