بسم الله الرحمن الرحیم
32|4|اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ
(32:4:1:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -88631-@@@@(32:4:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -88632-@@@@(32:4:3:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -88633-@@@@(32:4:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -88634-@@@@(32:4:4:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -88635-@@@@(32:4:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -88636-@@@@(32:4:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -88637-@@@@(32:4:5:3) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -88638-@@@@(32:4:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -88639-@@@@(32:4:6:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -88640-@@@@(32:4:7:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -88641-@@@@(32:4:7:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -88642-@@@@(32:4:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -88643-@@@@(32:4:9:1) sit~api N STEM|POS:N|LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN -88644-@@@@(32:4:10:1) >ay~aAmK N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN -88645-@@@@(32:4:11:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -88646-@@@@(32:4:12:1) {sotawaY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS -88647-@@@@(32:4:13:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -88648-@@@@(32:4:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -88649-@@@@(32:4:14:2) Earo$i N STEM|POS:N|LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN -88650-@@@@(32:4:15:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -88651-@@@@(32:4:16:1) la P PREFIX|l:P+ -88652-@@@@(32:4:16:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -88653-@@@@(32:4:17:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -88654-@@@@(32:4:18:1) duwni N STEM|POS:N|LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN -88655-@@@@(32:4:18:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -88656-@@@@(32:4:19:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -88657-@@@@(32:4:20:1) waliY~K N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN -88658-@@@@(32:4:21:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -88659-@@@@(32:4:21:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -88660-@@@@(32:4:22:1) $afiyEK N STEM|POS:N|LEM:$afiyE|ROOT:$fE|MS|INDEF|GEN -88661-@@@@(32:4:23:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -88662-@@@@(32:4:23:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -88663-@@@@(32:4:23:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -88664-@@@@(32:4:24:1) tata*ak~aru V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:ta*ak~ara|ROOT:*kr|2MP -88665-@@@@(32:4:24:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -88666-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="32" aye="5" id="60844">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="32" aye="5" id="60845">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="32" aye="5" id="60846">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="32" aye="5" id="60847">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="32" aye="5" id="60848">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="32" aye="5" id="60849">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="32" aye="5" id="60850">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="32" aye="5" id="60851">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمَا" root="بين" sureh="32" aye="5" id="60852">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="32" aye="5" id="60853">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِتَّةِ" root="ستت" sureh="32" aye="5" id="60854">
<Subword subEntry="سِتَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّامٍ" root="يوم" sureh="32" aye="5" id="60855">
<Subword subEntry="أَيَّامٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="32" aye="5" id="60856">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَوَىٰ" root="سوي" sureh="32" aye="5" id="60857">
<Subword subEntry="اِسْتَوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="32" aye="5" id="60858">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَرْشِ" root="عرش" sureh="32" aye="5" id="60859">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَرْشِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="32" aye="5" id="60860">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="32" aye="5" id="60861">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="32" aye="5" id="60862">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِهِ" root="دون" sureh="32" aye="5" id="60863">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="32" aye="5" id="60864">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلِيٍّ" root="ولي" sureh="32" aye="5" id="60865">
<Subword subEntry="وَلِيٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="32" aye="5" id="60866">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="32" aye="5" id="60867">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَفِيعٍ" root="شفع" sureh="32" aye="5" id="60868">
<Subword subEntry="شَفِيعٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="32" aye="5" id="60869">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="32" aye="5" id="60870">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَذَكَّرُونَ" root="ذكر" sureh="32" aye="5" id="60871">
<Subword subEntry="تَتَذَكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>