بسم الله الرحمن الرحیم
31|24|نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَى عَذَابٍ غَلِيظٍ
(31:24:1:1) numat~iEu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:m~at~aEo|ROOT:mtE|1P -88283-@@@@(31:24:1:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -88284-@@@@(31:24:2:1) qaliylFA N STEM|POS:N|LEM:qaliyl|ROOT:qll|MS|INDEF|ACC -88285-@@@@(31:24:3:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -88286-@@@@(31:24:4:1) naDoTar~u V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|1P -88287-@@@@(31:24:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -88288-@@@@(31:24:5:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="نُمَتِّعُهُمْ" root="متع" sureh="31" aye="25" id="60584">
<Subword subEntry="نُمَتِّعُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="31" aye="25" id="60585">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="31" aye="25" id="60586">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَضْطَرُّهُمْ" root="ضرر" sureh="31" aye="25" id="60587">
<Subword subEntry="نَضْطَرُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="31" aye="25" id="60588">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٍ" root="عذب" sureh="31" aye="25" id="60589">
<Subword subEntry="عَذَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَلِيظٍ" root="غلظ" sureh="31" aye="25" id="60590">
<Subword subEntry="غَلِيظٍ" IsBase="1" /></Word>