بسم الله الرحمن الرحیم
30|21|وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
(30:21:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -86743-@@@@(30:21:1:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -86744-@@@@(30:21:2:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -86745-@@@@(30:21:2:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -86746-@@@@(30:21:3:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -86747-@@@@(30:21:4:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -86748-@@@@(30:21:5:1) la P PREFIX|l:P+ -86749-@@@@(30:21:5:2) kum PRON STEM|POS:PRON|2MP -86750-@@@@(30:21:6:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -86751-@@@@(30:21:7:1) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -86752-@@@@(30:21:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -86753-@@@@(30:21:8:1) >azowa`jFA N STEM|POS:N|LEM:zawoj|ROOT:zwj|MP|INDEF|ACC -86754-@@@@(30:21:9:1) l~i PRP PREFIX|l:PRP+ -86755-@@@@(30:21:9:2) tasokunu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|2MP|MOOD:SUBJ -86756-@@@@(30:21:9:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -86757-@@@@(30:21:10:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="30" aye="22" id="59511">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="30" aye="22" id="59512">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتِهِ" root="ءيي/ءوي" sureh="30" aye="22" id="59513">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="30" aye="22" id="59514">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="30" aye="22" id="59515">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="30" aye="22" id="59516">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="30" aye="22" id="59517">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِكُمْ" root="نفس" sureh="30" aye="22" id="59518">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَزْوَاجًا" root="زوج" sureh="30" aye="22" id="59519">
<Subword subEntry="أَزْوَاجًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِتَسْكُنُوا" root="سكن" sureh="30" aye="22" id="59520">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَسْكُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهَا" sureh="30" aye="22" id="59521">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="30" aye="22" id="59522">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="30" aye="22" id="59523">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَكُمْ" root="بين" sureh="30" aye="22" id="59524">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَوَدَّةً" root="ودد" sureh="30" aye="22" id="59525">
<Subword subEntry="مَوَدَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="30" aye="22" id="59526">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحْمَةً" root="رحم" sureh="30" aye="22" id="59527">
<Subword subEntry="رَحْمَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="30" aye="22" id="59528">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="30" aye="22" id="59529">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="30" aye="22" id="59530">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَاتٍ" root="ءوي.ءيي" sureh="30" aye="22" id="59531">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آياتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="30" aye="22" id="59532">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَفَكَّرُونَ" root="فكر" sureh="30" aye="22" id="59533">
<Subword subEntry="يَتَفَكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>