بسم الله الرحمن الرحیم
28|79|فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
(28:79:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -84404-@@@@(28:79:1:2) xaraja V STEM|POS:V|PERF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3MS -84405-@@@@(28:79:2:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -84406-@@@@(28:79:3:1) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -84407-@@@@(28:79:3:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -84408-@@@@(28:79:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -84409-@@@@(28:79:5:1) ziynati N STEM|POS:N|LEM:ziynap|ROOT:zyn|F|GEN -84410-@@@@(28:79:5:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -84411-@@@@(28:79:6:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -84412-@@@@(28:79:7:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -84413-@@@@(28:79:8:1) yuriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP -84414-@@@@(28:79:8:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -84415-@@@@(28:79:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -84416-@@@@(28:79:9:2) Hayaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Hayaw`p|ROOT:Hyy|F|ACC -84417-@@@@(28:79:10:1) {l DET PREFIX|Al+ -84418-@@@@(28:79:10:2) d~unoyaA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:d~unoyaA|ROOT:dnw|FS|ACC -84419-@@@@(28:79:11:1) ya` VOC PREFIX|ya+ -84420-@@@@(28:79:11:2) layota ACC STEM|POS:ACC|LEM:layot|SP:uwtiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|3MS -84426-@@@@(28:79:16:1) qa`ruwnu PN STEM|POS:PN|LEM:qa`ruwn|NOM -84427-@@@@(28:79:17:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَخَرَجَ" root="خرج" sureh="28" aye="80" id="57933">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَرَجَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="80" id="57934">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِهِ" root="قوم" sureh="28" aye="80" id="57935">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="80" id="57936">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زِينَتِهِ" root="زين" sureh="28" aye="80" id="57937">
<Subword subEntry="زِينَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="28" aye="80" id="57938">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="28" aye="80" id="57939">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُونَ" root="رود" sureh="28" aye="80" id="57940">
<Subword subEntry="يُرِيد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةَ" root="حيي" sureh="28" aye="80" id="57941">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="28" aye="80" id="57942">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="28" aye="80" id="57943">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَيْتَ" sureh="28" aye="80" id="57944">
<Subword subEntry="لَيْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَا" sureh="28" aye="80" id="57945">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلَ" root="مثل" sureh="28" aye="80" id="57946">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="80" id="57947">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتِيَ" root="ءتي" sureh="28" aye="80" id="57948">
<Subword subEntry="أُوتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَارُونُ" root="قرن" sureh="28" aye="80" id="57949">
<Subword subEntry="قَارُونُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="28" aye="80" id="57950">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَذُو" root="ذوي" sureh="28" aye="80" id="57951">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذُوٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَظٍّ" root="حظظ" sureh="28" aye="80" id="57952">
<Subword subEntry="حَظٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٍ" root="عظم" sureh="28" aye="80" id="57953">
<Subword subEntry="عَظِيمٍ" IsBase="1" /></Word>