بسم الله الرحمن الرحیم
28|78|قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ عِندِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُونَ
(28:78:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -84363-@@@@(28:78:2:1) uwtiy V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:A^taY|ROOT:Aty|1S -84366-@@@@(28:78:3:2) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -84367-@@@@(28:78:3:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -84368-@@@@(28:78:4:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -84369-@@@@(28:78:5:1) EilomK N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|INDEF|GEN -84370-@@@@(28:78:6:1) Eindi LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End -84371-@@@@(28:78:6:2) Y^ PRON SUFFIX|PRON:1S -84372-@@@@(28:78:7:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -84373-@@@@(28:78:7:2) wa SUP PREFIX|w:SUP+ -84374-@@@@(28:78:7:3) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -84375-@@@@(28:78:8:1) yaEolamo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS|MOOD:JUS -84376-@@@@(28:78:9:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aholaka V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS -84380-@@@@(28:78:13:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -84381-@@@@(28:78:14:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -84382-@@@@(28:78:14:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -84383-@@@@(28:78:15:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -84384-@@@@(28:78:16:1) {lo DET PREFIX|Al+ -84385-@@@@(28:78:16:2) quruwni N STEM|POS:N|LEM:qaron|ROOT:qrn|MP|GEN -84386-@@@@(28:78:17:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -84387-@@@@(28:78:18:1) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -84388-@@@@(28:78:19:1) >a$ad~u N STEM|POS:N|LEM:>a$ad~|ROOT:$dd|MS|NOM -84389-@@@@(28:78:20:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -84390-@@@@(28:78:20:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -84391-@@@@(28:78:21:1) quw~apF N STEM|POS:N|LEM:quw~ap|ROOT:qwy|F|INDEF|ACC -84392-@@@@(28:78:22:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84393-@@@@(28:78:22:2) >akovaru N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|NOM -84394-@@@@(28:78:23:1) jamoEFA N STEM|POS:N|LEM:jamoE|ROOT:jmE|M|INDEF|ACC -84395-@@@@(28:78:24:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -84396-@@@@(28:78:24:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -84397-@@@@(28:78:25:1) yuso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|3MS -84398-@@@@(28:78:26:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -84399-@@@@(28:78:27:1) *unuwbi N STEM|POS:N|LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN -84400-@@@@(28:78:27:2) himu PRON SUFFIX|PRON:3MP -84401-@@@@(28:78:28:1) {lo DET PREFIX|Al+ -84402-@@@@(28:78:28:2) mujorimuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mujorim|ROOT:jrm|MP|NOM -84403-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="28" aye="79" id="57901">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="28" aye="79" id="57902">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوتِيتُهُ" root="وتي" sureh="28" aye="79" id="57903">
<Subword subEntry="أُوتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="79" id="57904">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِلْمٍ" root="علم" sureh="28" aye="79" id="57905">
<Subword subEntry="عِلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِي" sureh="28" aye="79" id="57906">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="28" aye="79" id="57907">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="79" id="57908">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="28" aye="79" id="57909">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمْ" root="علم" sureh="28" aye="79" id="57910">
<Subword subEntry="يَعْلَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="28" aye="79" id="57911">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="28" aye="79" id="57912">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="28" aye="79" id="57913">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَكَ" root="هلك" sureh="28" aye="79" id="57914">
<Subword subEntry="أَهْلَكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="79" id="57915">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِ" root="قبل" sureh="28" aye="79" id="57916">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="79" id="57917">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرُونِ" root="قرن" sureh="28" aye="79" id="57918">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="28" aye="79" id="57919">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="28" aye="79" id="57920">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشَدُّ" root="شدد" sureh="28" aye="79" id="57921">
<Subword subEntry="أَشَدُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="28" aye="79" id="57922">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قُوَّةً" root="قوي" sureh="28" aye="79" id="57923">
<Subword subEntry="قُوَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="79" id="57924">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرُ" root="كثر" sureh="28" aye="79" id="57925">
<Subword subEntry="أَكْثَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمْعًا" root="جمع" sureh="28" aye="79" id="57926">
<Subword subEntry="جَمْعًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="79" id="57927">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="79" id="57928">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُسْأَلُ" root="سءل" sureh="28" aye="79" id="57929">
<Subword subEntry="يُسْأَلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="28" aye="79" id="57930">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُنُوبِهِمُ" root="ذنب" sureh="28" aye="79" id="57931">
<Subword subEntry="ذُنُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْمُجْرِمُونَ" root="جرم" sureh="28" aye="79" id="57932">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُجْرِمُونَ" IsBase="1" /></Word>