بسم الله الرحمن الرحیم
28|59|وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ
(28:59:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83883-@@@@(28:59:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -83884-@@@@(28:59:2:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -83885-@@@@(28:59:3:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -83886-@@@@(28:59:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83887-@@@@(28:59:4:1) muholika N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muholik|ROOT:hlk|M|ACC -83888-@@@@(28:59:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -83889-@@@@(28:59:5:2) quraY` N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN -83890-@@@@(28:59:6:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -83891-@@@@(28:59:7:1) yaboEava V STEM|POS:V|IMPF|LEM:baEava|ROOT:bEv|3MS|MOOD:SUBJ -83892-@@@@(28:59:8:1) fiY^ P STEM|POS:P|LEM:fiY -83893-@@@@(28:59:9:1) >um~i N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN -83894-@@@@(28:59:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -83895-@@@@(28:59:10:1) rasuwlFA N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC -83896-@@@@(28:59:11:1) yatoluwA@ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:talaY`|ROOT:tlw|3MS -83897-@@@@(28:59:12:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -83898-@@@@(28:59:12:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -83899-@@@@(28:59:13:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -83900-@@@@(28:59:13:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -83901-@@@@(28:59:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83902-@@@@(28:59:14:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -83903-@@@@(28:59:15:1) ku V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P -83904-@@@@(28:59:15:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -83905-@@@@(28:59:16:1) muholikiY N STEM|POS:N|LEM:muholikiY|ROOT:hlk|MP|GEN -83906-@@@@(28:59:17:1) {lo DET PREFIX|Al+ -83907-@@@@(28:59:17:2) quraY`^ N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN -83908-@@@@(28:59:18:1) aholu N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM -83911-@@@@(28:59:19:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -83912-@@@@(28:59:20:1) Za`limuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM -83913-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="60" id="57576">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="60" id="57577">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="28" aye="60" id="57578">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="28" aye="60" id="57579">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُهْلِكَ" root="هلك" sureh="28" aye="60" id="57580">
<Subword subEntry="مُهْلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="28" aye="60" id="57581">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="28" aye="60" id="57582">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْعَثَ" root="بعث" sureh="28" aye="60" id="57583">
<Subword subEntry="يَبْعَثَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="60" id="57584">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمِّهَا" root="ءمم" sureh="28" aye="60" id="57585">
<Subword subEntry="أُمِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَسُولًا" root="رسل" sureh="28" aye="60" id="57586">
<Subword subEntry="رَسُولًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتْلُو" root="تلو" sureh="28" aye="60" id="57587">
<Subword subEntry="يَتْلُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="28" aye="60" id="57588">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="28" aye="60" id="57589">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="60" id="57590">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="60" id="57591">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="28" aye="60" id="57592">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُهْلِكِي" root="هلك" sureh="28" aye="60" id="57593">
<Subword subEntry="مُهْلِكِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="28" aye="60" id="57594">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="28" aye="60" id="57595">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="60" id="57596">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلُهَا" root="ءهل" sureh="28" aye="60" id="57597">
<Subword subEntry="أَهْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ظَالِمُونَ" root="ظلم" sureh="28" aye="60" id="57598">
<Subword subEntry="ظَالِمُونَ" IsBase="1" /></Word>