بسم الله الرحمن الرحیم
28|58|وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ بَطِرَتْ مَعِيشَتَهَا فَتِلْكَ مَسَاكِنُهُمْ لَمْ تُسْكَن مِّن بَعْدِهِمْ إِلَّا قَلِيلًا وَكُنَّا نَحْنُ الْوَارِثِينَ
(28:58:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83857-@@@@(28:58:1:2) kamo INTG STEM|POS:INTG|LEM:kam -83858-@@@@(28:58:2:1) >aholako V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P -83859-@@@@(28:58:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -83860-@@@@(28:58:3:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -83861-@@@@(28:58:4:1) qaroyapK] N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN -83862-@@@@(28:58:5:1) baTirato V STEM|POS:V|PERF|LEM:baTirato|ROOT:bTr|3FS -83863-@@@@(28:58:6:1) maEiy$ata N STEM|POS:N|LEM:maEiy$ap|ROOT:Ey$|F|ACC -83864-@@@@(28:58:6:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -83865-@@@@(28:58:7:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -83866-@@@@(28:58:7:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -83867-@@@@(28:58:8:1) masa`kinu N STEM|POS:N|LEM:masokan|ROOT:skn|MP|NOM -83868-@@@@(28:58:8:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -83869-@@@@(28:58:9:1) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -83870-@@@@(28:58:10:1) tusokan V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sakana|ROOT:skn|3FS|MOOD:JUS -83871-@@@@(28:58:11:1) m~in[ P STEM|POS:P|LEM:min -83872-@@@@(28:58:12:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -83873-@@@@(28:58:12:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -83874-@@@@(28:58:13:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="59" id="57557">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَمْ" sureh="28" aye="59" id="57558">
<Subword subEntry="كَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَكْنَا" root="هلك" sureh="28" aye="59" id="57559">
<Subword subEntry="أَهْلَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="59" id="57560">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرْيَةٍ" root="قري" sureh="28" aye="59" id="57561">
<Subword subEntry="قَرْيَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَطِرَتْ" root="بطر" sureh="28" aye="59" id="57562">
<Subword subEntry="بَطِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعِيشَتَهَا" root="عيش" sureh="28" aye="59" id="57563">
<Subword subEntry="مَعِيشَةَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتِلْكَ" sureh="28" aye="59" id="57564">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَسَاكِنُهُمْ" root="سكن" sureh="28" aye="59" id="57565">
<Subword subEntry="مَسَاكِنُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="28" aye="59" id="57566">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُسْكَنْ" root="سكن" sureh="28" aye="59" id="57567">
<Subword subEntry="تُسْكَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="59" id="57568">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِهِمْ" root="بعد" sureh="28" aye="59" id="57569">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هِمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="28" aye="59" id="57570">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="28" aye="59" id="57571">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="59" id="57572">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="28" aye="59" id="57573">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="28" aye="59" id="57574">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْوَارِثِينَ" root="ورث" sureh="28" aye="59" id="57575">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَارِثِينَ" IsBase="1" /></Word>