بسم الله الرحمن الرحیم
28|36|فَلَمَّا جَاءَهُم مُّوسَى بِآيَاتِنَا بَيِّنَاتٍ قَالُوا مَا هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُّفْتَرًى وَمَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ
(28:36:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83272-@@@@(28:36:1:2) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -83273-@@@@(28:36:2:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -83274-@@@@(28:36:2:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -83275-@@@@(28:36:3:1) m~uwsaY` PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -83276-@@@@(28:36:4:1) bi P PREFIX|bi+ -83277-@@@@(28:36:4:2) _#aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -83278-@@@@(28:36:4:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -83279-@@@@(28:36:5:1) bay~ina`tK ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|INDEF|GEN -83280-@@@@(28:36:6:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -83281-@@@@(28:36:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -83282-@@@@(28:36:7:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -83283-@@@@(28:36:8:1) ha`*aA^ DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -83284-@@@@(28:36:9:1) aw~aliyna ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>aw~al|ROOT:Awl|MP|GEN -83298-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="28" aye="37" id="57166">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَهُمْ" root="جيء" sureh="28" aye="37" id="57167">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="28" aye="37" id="57168">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="28" aye="37" id="57169">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَيِّنَاتٍ" root="بين" sureh="28" aye="37" id="57170">
<Subword subEntry="بَيِّنَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="28" aye="37" id="57171">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="37" id="57172">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="28" aye="37" id="57173">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="28" aye="37" id="57174">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِحْرٌ" root="سحر" sureh="28" aye="37" id="57175">
<Subword subEntry="سِحْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُفْتَرًى" root="فري" sureh="28" aye="37" id="57176">
<Subword subEntry="مُفْتَرًى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="37" id="57177">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="37" id="57178">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمِعْنَا" root="سمع" sureh="28" aye="37" id="57179">
<Subword subEntry="سَمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَذَا" sureh="28" aye="37" id="57180">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="37" id="57181">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آبَائِنَا" root="ءبو" sureh="28" aye="37" id="57182">
<Subword subEntry="آبَاءِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَوَّلِينَ" root="وءل /ءول" sureh="28" aye="37" id="57183">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَوَّلِينَ" IsBase="1" /></Word>