بسم الله الرحمن الرحیم
28|32|اسْلُكْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ وَاضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ الرَّهْبِ فَذَانِكَ بُرْهَانَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
(28:32:1:1) {soluko V STEM|POS:V|IMPV|LEM:salaka|ROOT:slk|2MS -83166-@@@@(28:32:2:1) yada N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FS|ACC -83167-@@@@(28:32:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83168-@@@@(28:32:3:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -83169-@@@@(28:32:4:1) jayobi N STEM|POS:N|LEM:jayob|ROOT:jyb|M|GEN -83170-@@@@(28:32:4:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83171-@@@@(28:32:5:1) taxorujo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaraja|ROOT:xrj|3FS|MOOD:JUS -83172-@@@@(28:32:6:1) bayoDaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>aboyaD|ROOT:byD|FS|ACC -83173-@@@@(28:32:7:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -83174-@@@@(28:32:8:1) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -83175-@@@@(28:32:9:1) suw^'K N STEM|POS:N|LEM:suw^'|ROOT:swA|M|INDEF|GEN -83176-@@@@(28:32:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83177-@@@@(28:32:10:2) {Domumo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:{Domumo|ROOT:Dmm|2MS -83178-@@@@(28:32:11:1) |ROOT:mlA|M|GEN -83195-@@@@(28:32:21:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -83196-@@@@(28:32:22:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="اسْلُكْ" root="سلك" sureh="28" aye="33" id="57098">
<Subword subEntry="اُسْلُكْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدَكَ" root="يدي" sureh="28" aye="33" id="57099">
<Subword subEntry="يَدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="33" id="57100">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَيْبِكَ" root="جيب" sureh="28" aye="33" id="57101">
<Subword subEntry="جَيْبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَخْرُجْ" root="خرج" sureh="28" aye="33" id="57102">
<Subword subEntry="تَخْرُجْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْضَاءَ" root="بيض" sureh="28" aye="33" id="57103">
<Subword subEntry="بَيْضَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="33" id="57104">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرِ" root="غير" sureh="28" aye="33" id="57105">
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُوءٍ" root="سوء" sureh="28" aye="33" id="57106">
<Subword subEntry="سُوءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="33" id="57107">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اضْمُمْ" root="ضمم" sureh="28" aye="33" id="57108">
<Subword subEntry="اُضْمُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="28" aye="33" id="57109">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَنَاحَكَ" root="جنح" sureh="28" aye="33" id="57110">
<Subword subEntry="جَنَاحَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="33" id="57111">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّهْبِ" root="رهب" sureh="28" aye="33" id="57112">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَهْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَذَانِكَ" sureh="28" aye="33" id="57113">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَانِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُرْهَانَانِ" root="برهن" sureh="28" aye="33" id="57114">
<Subword subEntry="بُرْهَانَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="33" id="57115">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="28" aye="33" id="57116">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="28" aye="33" id="57117">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="28" aye="33" id="57118">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="33" id="57119">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَلَئِهِ" sureh="28" aye="33" id="57120">
<Subword subEntry="مَلَءِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="28" aye="33" id="57121">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="28" aye="33" id="57122">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="28" aye="33" id="57123">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسِقِينَ" root="فسق" sureh="28" aye="33" id="57124">
<Subword subEntry="فَاسِقِينَ" IsBase="1" /></Word>