بسم الله الرحمن الرحیم
28|29|فَلَمَّا قَضَى مُوسَى الْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِ آنَسَ مِن جَانِبِ الطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ النَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
(28:29:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83063-@@@@(28:29:1:2) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -83064-@@@@(28:29:2:1) qaDaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|3MS -83065-@@@@(28:29:3:1) muwsaY PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -83066-@@@@(28:29:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -83067-@@@@(28:29:4:2) >ajala N STEM|POS:N|LEM:>ajal|ROOT:Ajl|M|ACC -83068-@@@@(28:29:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83069-@@@@(28:29:5:2) saAra V STEM|POS:V|PERF|LEM:saAra|ROOT:syr|3MS -83070-@@@@(28:29:6:1) bi P PREFIX|bi+ -83071-@@@@(28:29:6:2) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -83072-@@@@(28:29:6:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -83073-@@@@(28:29:7:1) 'aAnasa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAnasa|ROOT:Ans|3MS -83074-@@@@(28:29:8:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -83075-@@@@(28:29:9:1) jaAnibi N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:jaAnib|ROOT:jnb|M|GEN -83076-@@@@(28:29:10:1) {l DET PREFIX|Al+ -83077-@@@@(28:29:10:2) T~uwri N STEM|POS:N|LEM:Tuwr|ROOT:Twr|M|GEN -83078-@@@@(28:29:11:1) naArFA N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|INDEF|ACC -83079-@@@@(28:29:12:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -83080-@@@@(28:29:13:1) li P PREFIX|l:P+ -83081-@@@@(28:29:13:2) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -83082-@@@@(28:29:13:3) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -83083-@@@@(28:29:14:1) {mokuvu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:makava|ROOT:mkv|2MP -83084-@@@@(28:29:14:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -83085-@@@@(28:29:15:1) ataY|ROOT:Aty|1S -83093-@@@@(28:29:19:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -83094-@@@@(28:29:20:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -83095-@@@@(28:29:20:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -83096-@@@@(28:29:21:1) bi P PREFIX|bi+ -83097-@@@@(28:29:21:2) xabarK N STEM|POS:N|LEM:xabar|ROOT:xbr|M|INDEF|GEN -83098-@@@@(28:29:22:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -83099-@@@@(28:29:23:1) ja*owapK N STEM|POS:N|LEM:ja*owap|ROOT:j*w|F|INDEF|GEN -83100-@@@@(28:29:24:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -83101-@@@@(28:29:25:1) {l DET PREFIX|Al+ -83102-@@@@(28:29:25:2) n~aAri N STEM|POS:N|LEM:naAr|ROOT:nwr|F|GEN -83103-@@@@(28:29:26:1) laEal~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:laEal~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="28" aye="30" id="57027">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَضَىٰ" root="قضي" sureh="28" aye="30" id="57028">
<Subword subEntry="قَضَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَى" root="موس" sureh="28" aye="30" id="57029">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَجَلَ" root="ءجل" sureh="28" aye="30" id="57030">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَجَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="30" id="57031">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَارَ" root="سير" sureh="28" aye="30" id="57032">
<Subword subEntry="سَارَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِأَهْلِهِ" root="ءهل" sureh="28" aye="30" id="57033">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آنَسَ" root="ءنس" sureh="28" aye="30" id="57034">
<Subword subEntry="آنَسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="28" aye="30" id="57035">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَانِبِ" root="جنب" sureh="28" aye="30" id="57036">
<Subword subEntry="جَانِبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الطُّورِ" root="طور" sureh="28" aye="30" id="57037">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طُورِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَارًا" root="نور" sureh="28" aye="30" id="57038">
<Subword subEntry="نَارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="28" aye="30" id="57039">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِأَهْلِهِ" root="ءهل" sureh="28" aye="30" id="57040">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="امْكُثُوا" root="مكث" sureh="28" aye="30" id="57041">
<Subword subEntry="اُمْكُث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنِّي" sureh="28" aye="30" id="57042">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آنَسْتُ" root="ءنس" sureh="28" aye="30" id="57043">
<Subword subEntry="آنَس" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَارًا" root="نور" sureh="28" aye="30" id="57044">
<Subword subEntry="نَارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلِّي" root="" sureh="28" aye="30" id="57045">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آتِيكُمْ" root="ءتي" sureh="28" aye="30" id="57046">
<Subword subEntry="آتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="28" aye="30" id="57047">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِخَبَرٍ" root="خبر" sureh="28" aye="30" id="57048">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَبَرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="28" aye="30" id="57049">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَذْوَةٍ" root="جذو" sureh="28" aye="30" id="57050">
<Subword subEntry="جَذْوَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="30" id="57051">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّارِ" root="نور" sureh="28" aye="30" id="57052">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَارِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَعَلَّكُمْ" sureh="28" aye="30" id="57053">
<Subword subEntry="لَعَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَصْطَلُونَ" root="صلي" sureh="28" aye="30" id="57054">
<Subword subEntry="تَصْطَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>