بسم الله الرحمن الرحیم
28|28|قَالَ ذَلِكَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَيَّمَا الْأَجَلَيْنِ قَضَيْتُ فَلَا عُدْوَانَ عَلَيَّ وَاللَّهُ عَلَى مَا نَقُولُ وَكِيلٌ
(28:28:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -83039-@@@@(28:28:2:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -83040-@@@@(28:28:3:1) bayoni LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn -83041-@@@@(28:28:3:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -83042-@@@@(28:28:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83043-@@@@(28:28:4:2) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -83044-@@@@(28:28:4:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83045-@@@@(28:28:5:1) >ay~a COND STEM|POS:COND|LEM:>aY~ -83046-@@@@(28:28:5:2) maA SUP STEM|POS:SUP|LEM:maA -83047-@@@@(28:28:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -83048-@@@@(28:28:6:2) >ajalayoni N STEM|POS:N|LEM:>ajal|ROOT:Ajl|MD|NOM -83049-@@@@(28:28:7:1) qaDayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaDaY`^|ROOT:qDy|1S -83050-@@@@(28:28:7:2) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -83051-@@@@(28:28:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83052-@@@@(28:28:8:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -83053-@@@@(28:28:9:1) Eudowa`na N STEM|POS:N|LEM:Eudowa`n|ROOT:Edw|M|ACC -83054-@@@@(28:28:10:1) EalaY~a P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -83055-@@@@(28:28:10:2) PRON SUFFIX|PRON:1S -83056-@@@@(28:28:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83057-@@@@(28:28:11:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -83058-@@@@(28:28:12:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -83059-@@@@(28:28:13:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -83060-@@@@(28:28:14:1) naquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P -83061-@@@@(28:28:15:1) wakiylN N STEM|POS:N|LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|NOM -83062-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="28" aye="29" id="57010">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="28" aye="29" id="57011">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنِي" root="بين" sureh="28" aye="29" id="57012">
<Subword subEntry="بَيْنِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="29" id="57013">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَكَ" root="بين" sureh="28" aye="29" id="57014">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيَّمَا" root="" sureh="28" aye="29" id="57015">
<Subword subEntry="أي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ما" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَجَلَيْنِ" root="ءجل" sureh="28" aye="29" id="57016">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَجَلَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَضَيْتُ" root="قضي" sureh="28" aye="29" id="57017">
<Subword subEntry="قَضَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="28" aye="29" id="57018">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عُدْوَانَ" root="عدو" sureh="28" aye="29" id="57019">
<Subword subEntry="عُدْوَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيَّ" sureh="28" aye="29" id="57020">
<Subword subEntry="عَلَي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="29" id="57021">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="28" aye="29" id="57022">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="29" id="57023">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="29" id="57024">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَقُولُ" root="قول" sureh="28" aye="29" id="57025">
<Subword subEntry="نَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَكِيلٌ" root="وكل" sureh="28" aye="29" id="57026">
<Subword subEntry="وَكِيلٌ" IsBase="1" /></Word>