بسم الله الرحمن الرحیم
28|27|قَالَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُنكِحَكَ إِحْدَى ابْنَتَيَّ هَاتَيْنِ عَلَى أَن تَأْجُرَنِي ثَمَانِيَ حِجَجٍ فَإِنْ أَتْمَمْتَ عَشْرًا فَمِنْ عِندِكَ وَمَا أُرِيدُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ
(28:27:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -82997-@@@@(28:27:2:1) uriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S -83000-@@@@(28:27:4:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -83001-@@@@(28:27:5:1) >unkiHa V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:tunkiHu|ROOT:nkH|1S|MOOD:SUBJ -83002-@@@@(28:27:5:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83003-@@@@(28:27:6:1) an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -83009-@@@@(28:27:11:1) ta>ojura V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ta>ojura|ROOT:Ajr|2MS|MOOD:SUBJ -83010-@@@@(28:27:11:2) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -83011-@@@@(28:27:12:1) vama`niYa N STEM|POS:N|LEM:vama`niY|ROOT:vmn|M|ACC -83012-@@@@(28:27:13:1) HijajK N STEM|POS:N|LEM:Hijaj|ROOT:Hjj|MP|INDEF|GEN -83013-@@@@(28:27:14:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83014-@@@@(28:27:14:2) atomamo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>atam~a|ROOT:tmm|2MS -83016-@@@@(28:27:15:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -83017-@@@@(28:27:16:1) Ea$orFA N STEM|POS:N|LEM:Ea$or|ROOT:E$r|M|INDEF|ACC -83018-@@@@(28:27:17:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -83019-@@@@(28:27:17:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -83020-@@@@(28:27:18:1) Eindi N STEM|POS:N|LEM:Eind|ROOT:End|GEN -83021-@@@@(28:27:18:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83022-@@@@(28:27:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -83023-@@@@(28:27:19:2) maA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -83024-@@@@(28:27:20:1) >uriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|1S -83025-@@@@(28:27:21:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -83026-@@@@(28:27:22:1) >a$uq~a V STEM|POS:V|IMPF|LEM:$aqaqo|ROOT:$qq|1S|MOOD:SUBJ -83027-@@@@(28:27:23:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -83028-@@@@(28:27:23:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -83029-@@@@(28:27:24:1) sa FUT PREFIX|sa+ -83030-@@@@(28:27:24:2) tajidu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|2MS -83031-@@@@(28:27:24:3) niY^ PRON SUFFIX|PRON:1S -83032-@@@@(28:27:25:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="28" aye="28" id="56980">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنِّي" sureh="28" aye="28" id="56981">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُرِيدُ" root="رود" sureh="28" aye="28" id="56982">
<Subword subEntry="أُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="28" aye="28" id="56983">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْكِحَكَ" root="نكح" sureh="28" aye="28" id="56984">
<Subword subEntry="أُنْكِحَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِحْدَى" root="وحد" sureh="28" aye="28" id="56985">
<Subword subEntry="إِحْدَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْنَتَيَّ" root="بنو" sureh="28" aye="28" id="56986">
<Subword subEntry="ابْنَةَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَاتَيْنِ" sureh="28" aye="28" id="56987">
<Subword subEntry="هَاتَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="28" aye="28" id="56988">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="28" aye="28" id="56989">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْجُرَنِي" root="ءجر" sureh="28" aye="28" id="56990">
<Subword subEntry="تَأْجُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثَمَانِيَ" root="ثمن" sureh="28" aye="28" id="56991">
<Subword subEntry="ثَمَانِيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حِجَجٍ" root="حجج" sureh="28" aye="28" id="56992">
<Subword subEntry="حِجَجٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="28" aye="28" id="56993">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتْمَمْتَ" root="تمم" sureh="28" aye="28" id="56994">
<Subword subEntry="أَتْمَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَشْرًا" root="عشر" sureh="28" aye="28" id="56995">
<Subword subEntry="عَشْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمِنْ" sureh="28" aye="28" id="56996">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِكَ" sureh="28" aye="28" id="56997">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="28" id="56998">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="28" aye="28" id="56999">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُرِيدُ" root="رود" sureh="28" aye="28" id="57000">
<Subword subEntry="أُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="28" aye="28" id="57001">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَشُقَّ" root="شقق" sureh="28" aye="28" id="57002">
<Subword subEntry="أَشُقَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكَ" sureh="28" aye="28" id="57003">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَتَجِدُنِي" root="وجد" sureh="28" aye="28" id="57004">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَجِدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="28" aye="28" id="57005">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="28" aye="28" id="57006">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="28" aye="28" id="57007">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="28" id="57008">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحِينَ" root="صلح" sureh="28" aye="28" id="57009">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحِينَ" IsBase="1" /></Word>