بسم الله الرحمن الرحیم
28|8|فَالْتَقَطَهُ آلُ فِرْعَوْنَ لِيَكُونَ لَهُمْ عَدُوًّا وَحَزَنًا إِنَّ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَجُنُودَهُمَا كَانُوا خَاطِئِينَ
(28:8:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -82477-@@@@(28:8:1:2) {lotaqaTa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{lotaqaTa|ROOT:lqT|3MS -82478-@@@@(28:8:1:3) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -82479-@@@@(28:8:2:1) 'aAlu N STEM|POS:N|LEM:'aAl|ROOT:Awl|M|NOM -82480-@@@@(28:8:3:1) firoEawona PN STEM|POS:PN|LEM:firoEawon|M|ACC -82481-@@@@(28:8:4:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -82482-@@@@(28:8:4:2) yakuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS|MOOD:SUBJ -82483-@@@@(28:8:5:1) la P PREFIX|l:P+ -82484-@@@@(28:8:5:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -82485-@@@@(28:8:6:1) Eaduw~FA N STEM|POS:N|LEM:Eaduw~|ROOT:Edw|M|INDEF|ACC -82486-@@@@(28:8:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82487-@@@@(28:8:7:2) HazanFA N STEM|POS:N|LEM:Hazan|ROOT:Hzn|M|INDEF|ACC -82488-@@@@(28:8:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَالْتَقَطَهُ" root="لقط" sureh="28" aye="9" id="56622">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِلْتَقَطَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آلُ" root="ءول" sureh="28" aye="9" id="56623">
<Subword subEntry="آلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="28" aye="9" id="56624">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَكُونَ" root="كون" sureh="28" aye="9" id="56625">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="28" aye="9" id="56626">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَدُوًّا" root="عدو" sureh="28" aye="9" id="56627">
<Subword subEntry="عَدُوًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="9" id="56628">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَزَنًا" root="حزن" sureh="28" aye="9" id="56629">
<Subword subEntry="حَزَنًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="28" aye="9" id="56630">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِرْعَوْنَ" root="فرعن" sureh="28" aye="9" id="56631">
<Subword subEntry="فِرْعَوْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="9" id="56632">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَامَانَ" root="همن" sureh="28" aye="9" id="56633">
<Subword subEntry="هَامَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="9" id="56634">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جُنُودَهُمَا" root="جند" sureh="28" aye="9" id="56635">
<Subword subEntry="جُنُودَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="28" aye="9" id="56636">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَاطِئِينَ" root="خطء" sureh="28" aye="9" id="56637">
<Subword subEntry="خَاطِئِينَ" IsBase="1" /></Word>