بسم الله الرحمن الرحیم
28|7|وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ
(28:7:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82436-@@@@(28:7:1:2) >awoHayo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|1P -82437-@@@@(28:7:1:3) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -82438-@@@@(28:7:2:1) um~i N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|GEN -82440-@@@@(28:7:4:1) muwsaY`^ PN STEM|POS:PN|LEM:muwsaY`|M|NOM -82441-@@@@(28:7:5:1) >ano INT STEM|POS:INT|LEM:>an -82442-@@@@(28:7:6:1) >aroDiEi V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aroDaEato|ROOT:rDE|2FS -82443-@@@@(28:7:6:2) y PRON SUFFIX|PRON:2FS -82444-@@@@(28:7:6:3) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -82445-@@@@(28:7:7:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -82446-@@@@(28:7:7:2) aloqi V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|2FS -82453-@@@@(28:7:10:3) y PRON SUFFIX|PRON:2FS -82454-@@@@(28:7:10:4) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -82455-@@@@(28:7:11:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -82456-@@@@(28:7:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -82457-@@@@(28:7:12:2) yam~i N STEM|POS:N|LEM:yam~|ROOT:ymm|M|GEN -82458-@@@@(28:7:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82459-@@@@(28:7:13:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -82460-@@@@(28:7:14:1) taxaAfiY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2FS|MOOD:JUS -82461-@@@@(28:7:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -82462-@@@@(28:7:15:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -82463-@@@@(28:7:16:1) taHozaniY^ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaHozun|ROOT:Hzn|2FS|MOOD:JUS -82464-@@@@(28:7:17:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="8" id="56596">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْحَيْنَا" root="وحي" sureh="28" aye="8" id="56597">
<Subword subEntry="أَوْحَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="28" aye="8" id="56598">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمِّ" root="ءمم" sureh="28" aye="8" id="56599">
<Subword subEntry="أُمِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُوسَىٰ" root="موس" sureh="28" aye="8" id="56600">
<Subword subEntry="مُوسَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="28" aye="8" id="56601">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْضِعِيهِ" root="رضع" sureh="28" aye="8" id="56602">
<Subword subEntry="أَرْضِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَإِذَا" sureh="28" aye="8" id="56603">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خِفْتِ" root="خوف" sureh="28" aye="8" id="56604">
<Subword subEntry="خِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="28" aye="8" id="56605">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَأَلْقِيهِ" root="لقي" sureh="28" aye="8" id="56606">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَلْق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="28" aye="8" id="56607">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَمِّ" root="يمم" sureh="28" aye="8" id="56608">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَمِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="8" id="56609">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="8" id="56610">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَخَافِي" root="خوف" sureh="28" aye="8" id="56611">
<Subword subEntry="تَخَاف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="8" id="56612">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="28" aye="8" id="56613">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْزَنِي" root="حزن" sureh="28" aye="8" id="56614">
<Subword subEntry="تَحْزَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ِي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="28" aye="8" id="56615">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَادُّوهُ" root="ردد" sureh="28" aye="8" id="56616">
<Subword subEntry="رَادُّو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكِ" sureh="28" aye="8" id="56617">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="28" aye="8" id="56618">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاعِلُوهُ" root="جعل" sureh="28" aye="8" id="56619">
<Subword subEntry="جَاعِلُو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="28" aye="8" id="56620">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُرْسَلِينَ" root="رسل" sureh="28" aye="8" id="56621">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُرْسَلِينَ" IsBase="1" /></Word>