بسم الله الرحمن الرحیم
27|64|أَمَّن يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَمَن يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَإِلَهٌ مَّعَ اللَّهِ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
(27:64:1:1) >a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -81775-@@@@(27:64:1:2) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -81776-@@@@(27:64:2:1) yaboda&uA@ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:bada>a|ROOT:bdA|3MS -81777-@@@@(27:64:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -81778-@@@@(27:64:3:2) xaloqa N STEM|POS:N|LEM:xaloq|ROOT:xlq|M|ACC -81779-@@@@(27:64:4:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -81780-@@@@(27:64:5:1) yuEiydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>uEiydu|ROOT:Ewd|3MS -81781-@@@@(27:64:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -81782-@@@@(27:64:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81783-@@@@(27:64:6:2) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -81784-@@@@(27:64:7:1) yarozuqu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:razaqa|ROOT:rzq|3MS -81785-@@@@(27:64:7:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -81786-@@@@(27:64:8:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -81787-@@@@(27:64:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -81788-@@@@(27:64:9:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -81789-@@@@(27:64:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81790-@@@@(27:64:10:2) {lo DET PREFIX|Al+ -81791-@@@@(27:64:10:3) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -81792-@@@@(27:64:11:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -81793-@@@@(27:64:11:2) 'ila`hN N STEM|POS:N|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمَّنْ" root="" sureh="27" aye="65" id="56128">
<Subword subEntry="أَمّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْدَأُ" root="بدء" sureh="27" aye="65" id="56129">
<Subword subEntry="يَبْدَأُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَلْقَ" root="خلق" sureh="27" aye="65" id="56130">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَلْقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="27" aye="65" id="56131">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُعِيدُهُ" root="عود" sureh="27" aye="65" id="56132">
<Subword subEntry="يُعِيدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="65" id="56133">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="27" aye="65" id="56134">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَرْزُقُكُمْ" root="رزق" sureh="27" aye="65" id="56135">
<Subword subEntry="يَرْزُقُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="27" aye="65" id="56136">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="27" aye="65" id="56137">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="65" id="56138">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="27" aye="65" id="56139">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="27" aye="65" id="56140">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهٌ" root="ءله" sureh="27" aye="65" id="56141">
<Subword subEntry="إِلَهٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="27" aye="65" id="56142">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="27" aye="65" id="56143">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="27" aye="65" id="56144">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَاتُوا" root="هيت" sureh="27" aye="65" id="56145">
<Subword subEntry="هَاتُوا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بُرْهَانَكُمْ" root="برهن" sureh="27" aye="65" id="56146">
<Subword subEntry="بُرْهَانَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="27" aye="65" id="56147">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="27" aye="65" id="56148">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="صَادِقِينَ" root="صدق" sureh="27" aye="65" id="56149">
<Subword subEntry="صَادِقِينَ" IsBase="1" /></Word>