بسم الله الرحمن الرحیم
27|58|وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
(27:58:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -81615-@@@@(27:58:1:2) >amoTaro V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>umoTirato|ROOT:mTr|1P -81616-@@@@(27:58:1:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -81617-@@@@(27:58:2:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -81618-@@@@(27:58:2:2) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -81619-@@@@(27:58:3:1) m~aTarFA N STEM|POS:N|LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|INDEF|ACC -81620-@@@@(27:58:4:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -81621-@@@@(27:58:4:2) saA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:saA^'a|ROOT:swA|3MS -81622-@@@@(27:58:5:1) maTaru N STEM|POS:N|LEM:m~aTar|ROOT:mTr|M|NOM -81623-@@@@(27:58:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -81624-@@@@(27:58:6:2) mun*ariyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:mun*ariyn|ROOT:n*r|MP|GEN -81625-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="27" aye="59" id="56011">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْطَرْنَا" root="مطر" sureh="27" aye="59" id="56012">
<Subword subEntry="أَمْطَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِمْ" sureh="27" aye="59" id="56013">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَطَرًا" root="مطر" sureh="27" aye="59" id="56014">
<Subword subEntry="مَطَرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَسَاءَ" root="سوء" sureh="27" aye="59" id="56015">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَطَرُ" root="مطر" sureh="27" aye="59" id="56016">
<Subword subEntry="مَطَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُنْذَرِينَ" root="نذر" sureh="27" aye="59" id="56017">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُنْذَرِينَ" IsBase="1" /></Word>