بسم الله الرحمن الرحیم
26|22|وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ
(26:22:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78465-@@@@(26:22:1:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -78466-@@@@(26:22:2:1) niEomapN N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|F|INDEF|NOM -78467-@@@@(26:22:3:1) tamun~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:man~a|ROOT:mnn|2MS -78468-@@@@(26:22:3:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -78469-@@@@(26:22:4:1) EalaY~a P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -78470-@@@@(26:22:4:2) PRON SUFFIX|PRON:1S -78471-@@@@(26:22:5:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -78472-@@@@(26:22:6:1) Eab~ad V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Eab~ad|ROOT:Ebd|2MS -78473-@@@@(26:22:6:2) t~a PRON SUFFIX|PRON:2MS -78474-@@@@(26:22:7:1) baniY^ N STEM|POS:N|LEM:bunaY~|ROOT:bny|MP|NOM -78475-@@@@(26:22:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="23" id="53900">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِلْكَ" sureh="26" aye="23" id="53901">
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نِعْمَةٌ" root="نعم" sureh="26" aye="23" id="53902">
<Subword subEntry="نِعْمَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَمُنُّهَا" root="منن" sureh="26" aye="23" id="53903">
<Subword subEntry="تَمُنُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيَّ" sureh="26" aye="23" id="53904">
<Subword subEntry="عَلَي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="26" aye="23" id="53905">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَبَّدْتَ" root="عبد" sureh="26" aye="23" id="53906">
<Subword subEntry="عَبَّد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَنِي" root="ءبن" sureh="26" aye="23" id="53907">
<Subword subEntry="بَنِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْرَائِيلَ" root="سرءل" sureh="26" aye="23" id="53908">
<Subword subEntry="إِسْرَائِيلَ" IsBase="1" /></Word>