بسم الله الرحمن الرحیم
26|21|فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
(26:21:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -78443-@@@@(26:21:1:2) fararo V STEM|POS:V|PERF|LEM:far~ato|ROOT:frr|1S -78444-@@@@(26:21:1:3) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -78445-@@@@(26:21:2:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -78446-@@@@(26:21:2:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -78447-@@@@(26:21:3:1) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -78448-@@@@(26:21:4:1) xifo V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|1S -78449-@@@@(26:21:4:2) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -78450-@@@@(26:21:4:3) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -78451-@@@@(26:21:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -78452-@@@@(26:21:5:2) wahaba V STEM|POS:V|PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS -78453-@@@@(26:21:6:1) li P PREFIX|l:P+ -78454-@@@@(26:21:6:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -78455-@@@@(26:21:7:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -78456-@@@@(26:21:7:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -78457-@@@@(26:21:8:1) HukomFA N STEM|POS:N|LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC -78458-@@@@(26:21:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -78459-@@@@(26:21:9:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -78460-@@@@(26:21:9:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -78461-@@@@(26:21:10:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -78462-@@@@(26:21:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -78463-@@@@(26:21:11:2) murosaliyna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(IV)|LEM:m~urosal|ROOT:rsl|MP|GEN -78464-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَفَرَرْتُ" root="فرر" sureh="26" aye="22" id="53888">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَرَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْكُمْ" sureh="26" aye="22" id="53889">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمَّا" sureh="26" aye="22" id="53890">
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خِفْتُكُمْ" root="خوف" sureh="26" aye="22" id="53891">
<Subword subEntry="خِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَوَهَبَ" root="وهب" sureh="26" aye="22" id="53892">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَهَبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="26" aye="22" id="53893">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="26" aye="22" id="53894">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حُكْمًا" root="حكم" sureh="26" aye="22" id="53895">
<Subword subEntry="حُكْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="26" aye="22" id="53896">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلَنِي" root="جعل" sureh="26" aye="22" id="53897">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="26" aye="22" id="53898">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُرْسَلِينَ" root="رسل" sureh="26" aye="22" id="53899">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُرْسَلِينَ" IsBase="1" /></Word>