بسم الله الرحمن الرحیم
25|59|الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِيرًا
(25:59:1:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -77882-@@@@(25:59:2:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -77883-@@@@(25:59:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -77884-@@@@(25:59:3:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|GEN -77885-@@@@(25:59:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -77886-@@@@(25:59:4:2) {lo DET PREFIX|Al+ -77887-@@@@(25:59:4:3) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -77888-@@@@(25:59:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -77889-@@@@(25:59:5:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -77890-@@@@(25:59:6:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -77891-@@@@(25:59:6:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -77892-@@@@(25:59:7:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -77893-@@@@(25:59:8:1) sit~api N STEM|POS:N|LEM:sit~ap|ROOT:stt|F|GEN -77894-@@@@(25:59:9:1) >ay~aAmK N STEM|POS:N|LEM:yawom|ROOT:ywm|MP|INDEF|GEN -77895-@@@@(25:59:10:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -77896-@@@@(25:59:11:1) {sotawaY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{sotawaY`^|ROOT:swy|3MS -77897-@@@@(25:59:12:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -77898-@@@@(25:59:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -77899-@@@@(25:59:13:2) Earo$i N STEM|POS:N|LEM:Earo$|ROOT:Er$|M|GEN -77900-@@@@(25:59:14:1) {l DET PREFIX|Al+ -77901-@@@@(25:59:14:2) r~aHoma`nu ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:r~aHoma`n|ROOT:rHm|MS|NOM -77902-@@@@(25:59:15:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -77903-@@@@(25:59:15:2) so_#alo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|2MS -77904-@@@@(25:59:16:1) bi P PREFIX|bi+ -77905-@@@@(25:59:16:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -77906-@@@@(25:59:17:1) xabiyrFA N STEM|POS:N|LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|INDEF|ACC -77907-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الَّذِي" sureh="25" aye="60" id="53480">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="25" aye="60" id="53481">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="25" aye="60" id="53482">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="60" id="53483">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="25" aye="60" id="53484">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="25" aye="60" id="53485">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="25" aye="60" id="53486">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمَا" root="بين" sureh="25" aye="60" id="53487">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="25" aye="60" id="53488">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سِتَّةِ" root="ستت" sureh="25" aye="60" id="53489">
<Subword subEntry="سِتَّةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيَّامٍ" root="يوم" sureh="25" aye="60" id="53490">
<Subword subEntry="أَيَّامٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="25" aye="60" id="53491">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَوَىٰ" root="سوي" sureh="25" aye="60" id="53492">
<Subword subEntry="اِسْتَوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="25" aye="60" id="53493">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَرْشِ" root="عرش" sureh="25" aye="60" id="53494">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَرْشِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَنُ" root="رحم" sureh="25" aye="60" id="53495">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاسْأَلْ" root="سءل" sureh="25" aye="60" id="53496">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِسْأَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="25" aye="60" id="53497">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَبِيرًا" root="خبر" sureh="25" aye="60" id="53498">
<Subword subEntry="خَبِيرًا" IsBase="1" /></Word>