بسم الله الرحمن الرحیم
25|43|أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا
(25:43:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -77608-@@@@(25:43:1:2) ra'ayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -77609-@@@@(25:43:1:3) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -77610-@@@@(25:43:2:1) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -77611-@@@@(25:43:3:1) {t~axa*a V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|3MS -77612-@@@@(25:43:4:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -77617-@@@@(25:43:6:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -77618-@@@@(25:43:6:3) >anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -77619-@@@@(25:43:7:1) takuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS -77620-@@@@(25:43:8:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -77621-@@@@(25:43:8:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -77622-@@@@(25:43:9:1) wakiylFA N STEM|POS:N|LEM:wakiyl|ROOT:wkl|M|INDEF|ACC -77623-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="25" aye="44" id="53276">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَأَيْتَ" root="رءي" sureh="25" aye="44" id="53277">
<Subword subEntry="رَأَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنِ" sureh="25" aye="44" id="53278">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="25" aye="44" id="53279">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَهَهُ" root="ءله" sureh="25" aye="44" id="53280">
<Subword subEntry="إِلَهَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَوَاهُ" root="هوي" sureh="25" aye="44" id="53281">
<Subword subEntry="هَوَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="25" aye="44" id="53282">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَنْتَ" sureh="25" aye="44" id="53283">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونُ" root="كون" sureh="25" aye="44" id="53284">
<Subword subEntry="تَكُونُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="25" aye="44" id="53285">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَكِيلًا" root="وكل" sureh="25" aye="44" id="53286">
<Subword subEntry="وَكِيلًا" IsBase="1" /></Word>