بسم الله الرحمن الرحیم
25|44|أَمْ تَحْسَبُ أَنَّ أَكْثَرَهُمْ يَسْمَعُونَ أَوْ يَعْقِلُونَ إِنْ هُمْ إِلَّا كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلًا
(25:44:1:1) >amo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>am -77624-@@@@(25:44:2:1) taHosabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Hasiba|ROOT:Hsb|2MS -77625-@@@@(25:44:3:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:akovara N STEM|POS:N|LEM:>akovar|ROOT:kvr|MS|ACC -77627-@@@@(25:44:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -77628-@@@@(25:44:5:1) yasomaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP -77629-@@@@(25:44:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -77630-@@@@(25:44:6:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -77631-@@@@(25:44:7:1) yaEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|3MP -77632-@@@@(25:44:7:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -77633-@@@@(25:44:8:1) anoEa`mi N STEM|POS:N|LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN -77639-@@@@(25:44:12:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -77640-@@@@(25:44:13:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -77641-@@@@(25:44:14:1) >aDal~u N STEM|POS:N|LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM -77642-@@@@(25:44:15:1) sabiylFA N STEM|POS:N|LEM:sabiyl|ROOT:sbl|M|INDEF|ACC -77643-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَمْ" sureh="25" aye="45" id="53287">
<Subword subEntry="أَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَحْسَبُ" root="حسب" sureh="25" aye="45" id="53288">
<Subword subEntry="تَحْسَبُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="25" aye="45" id="53289">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْثَرَهُمْ" root="كثر" sureh="25" aye="45" id="53290">
<Subword subEntry="أَكْثَرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَسْمَعُونَ" root="سمع" sureh="25" aye="45" id="53291">
<Subword subEntry="يَسْمَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="25" aye="45" id="53292">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="25" aye="45" id="53293">
<Subword subEntry="يَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="25" aye="45" id="53294">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="25" aye="45" id="53295">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="25" aye="45" id="53296">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَالْأَنْعَامِ" root="نعم" sureh="25" aye="45" id="53297">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْعَامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="25" aye="45" id="53298">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="25" aye="45" id="53299">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلُّ" root="ضلل" sureh="25" aye="45" id="53300">
<Subword subEntry="أَضَلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلًا" root="سبل" sureh="25" aye="45" id="53301">
<Subword subEntry="سَبِيلًا" IsBase="1" /></Word>