بسم الله الرحمن الرحیم
23|108|قَالَ اخْسَئُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ
(23:108:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -74470-@@@@(23:108:2:1) {xosa_#u V STEM|POS:V|IMPV|LEM:{xosa_#u|ROOT:xsA|2MP -74471-@@@@(23:108:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -74472-@@@@(23:108:3:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -74473-@@@@(23:108:3:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -74474-@@@@(23:108:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -74475-@@@@(23:108:4:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -74476-@@@@(23:108:5:1) tukal~imu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:kal~ama|ROOT:klm|2MP|MOOD:JUS -74477-@@@@(23:108:5:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -74478-@@@@(23:108:5:3) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -74479-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="23" aye="109" id="51070">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اخْسَئُوا" root="خسء" sureh="23" aye="109" id="51071">
<Subword subEntry="اِخْسَئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="23" aye="109" id="51072">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="109" id="51073">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="23" aye="109" id="51074">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُكَلِّمُونِ" root="كلم" sureh="23" aye="109" id="51075">
<Subword subEntry="تُكَلِّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>