بسم الله الرحمن الرحیم
23|52|وَإِنَّ هَذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ
(23:52:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -73672-@@@@(23:52:1:2) um~atu N STEM|POS:N|LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|NOM -73675-@@@@(23:52:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -73676-@@@@(23:52:4:1) >um~apF N STEM|POS:N|LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC -73677-@@@@(23:52:5:1) wa`HidapF N STEM|POS:N|LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC -73678-@@@@(23:52:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -73679-@@@@(23:52:6:2) >anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -73680-@@@@(23:52:7:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -73681-@@@@(23:52:7:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -73682-@@@@(23:52:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -73683-@@@@(23:52:8:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -73684-@@@@(23:52:8:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -73685-@@@@(23:52:8:4) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -73686-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="53" id="50539">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="23" aye="53" id="50540">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذِهِ" sureh="23" aye="53" id="50541">
<Subword subEntry="هَذِهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمَّتُكُمْ" root="ءمم" sureh="23" aye="53" id="50542">
<Subword subEntry="أُمَّةُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أُمَّةً" root="ءمم" sureh="23" aye="53" id="50543">
<Subword subEntry="أُمَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاحِدَةً" root="وحد" sureh="23" aye="53" id="50544">
<Subword subEntry="وَاحِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="23" aye="53" id="50545">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="23" aye="53" id="50546">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكُمْ" root="ربب" sureh="23" aye="53" id="50547">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاتَّقُونِ" root="وقي" sureh="23" aye="53" id="50548">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>