بسم الله الرحمن الرحیم
21|89|وَزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ
(21:89:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70404-@@@@(21:89:1:2) zakariy~aA^ PN STEM|POS:PN|LEM:zakariy~aA|GEN -70405-@@@@(21:89:2:1) anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -70417-@@@@(21:89:10:1) xayoru N STEM|POS:N|LEM:xayor|ROOT:xyr|MS|NOM -70418-@@@@(21:89:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70419-@@@@(21:89:11:2) wa`riviyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:waAriv|ROOT:wrv|MP|GEN -70420-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="90" id="48268">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="زَكَرِيَّا" root="زكر" sureh="21" aye="90" id="48269">
<Subword subEntry="زَكَرِيَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="21" aye="90" id="48270">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَادَىٰ" root="ندي" sureh="21" aye="90" id="48271">
<Subword subEntry="نَادَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبَّهُ" root="ربب" sureh="21" aye="90" id="48272">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبِّ" root="ربب" sureh="21" aye="90" id="48273">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="21" aye="90" id="48274">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَذَرْنِي" root="وذر" sureh="21" aye="90" id="48275">
<Subword subEntry="تَذَرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَرْدًا" root="فرد" sureh="21" aye="90" id="48276">
<Subword subEntry="فَرْدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="90" id="48277">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتَ" sureh="21" aye="90" id="48278">
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَيْرُ" root="خير" sureh="21" aye="90" id="48279">
<Subword subEntry="خَيْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْوَارِثِينَ" root="ورث" sureh="21" aye="90" id="48280">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَارِثِينَ" IsBase="1" /></Word>