بسم الله الرحمن الرحیم
21|82|وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلًا دُونَ ذَلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ
(21:82:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70258-@@@@(21:82:1:2) mina P STEM|POS:P|LEM:min -70259-@@@@(21:82:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -70260-@@@@(21:82:2:2) $~aya`Tiyni PN STEM|POS:PN|LEM:$ayoTa`n|ROOT:$Tn|MP|GEN -70261-@@@@(21:82:3:1) man REL STEM|POS:REL|LEM:man -70262-@@@@(21:82:4:1) yaguwSu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaguwSu|ROOT:gwS|3MP -70263-@@@@(21:82:4:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -70264-@@@@(21:82:5:1) la P PREFIX|l:P+ -70265-@@@@(21:82:5:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -70266-@@@@(21:82:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70267-@@@@(21:82:6:2) yaEomalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MP -70268-@@@@(21:82:6:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -70269-@@@@(21:82:7:1) EamalFA N STEM|POS:N|LEM:Eamal|ROOT:Eml|M|INDEF|ACC -70270-@@@@(21:82:8:1) duwna LOC STEM|POS:LOC|LEM:duwn|ROOT:dwn|ACC -70271-@@@@(21:82:9:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -70272-@@@@(21:82:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70273-@@@@(21:82:10:2) ku V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P -70274-@@@@(21:82:10:3) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -70275-@@@@(21:82:11:1) la P PREFIX|l:P+ -70276-@@@@(21:82:11:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -70277-@@@@(21:82:12:1) Ha`fiZiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Ha`fiZ|ROOT:HfZ|MP|ACC -70278-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="83" id="48171">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="21" aye="83" id="48172">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّيَاطِينِ" sureh="21" aye="83" id="48173">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيَاطِينِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="21" aye="83" id="48174">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَغُوصُونَ" root="غوص" sureh="21" aye="83" id="48175">
<Subword subEntry="يَغُوص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="21" aye="83" id="48176">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="83" id="48177">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="21" aye="83" id="48178">
<Subword subEntry="يَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَمَلًا" root="عمل" sureh="21" aye="83" id="48179">
<Subword subEntry="عَمَلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونَ" root="دون" sureh="21" aye="83" id="48180">
<Subword subEntry="دُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="21" aye="83" id="48181">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="83" id="48182">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="21" aye="83" id="48183">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="21" aye="83" id="48184">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَافِظِينَ" root="حفظ" sureh="21" aye="83" id="48185">
<Subword subEntry="حَافِظِينَ" IsBase="1" /></Word>