بسم الله الرحمن الرحیم
21|70|وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ
(21:70:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -70002-@@@@(21:70:1:2) >araAdu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MP -70003-@@@@(21:70:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -70004-@@@@(21:70:2:1) bi P PREFIX|bi+ -70005-@@@@(21:70:2:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -70006-@@@@(21:70:3:1) kayodFA N STEM|POS:N|LEM:kayod|ROOT:kyd|M|INDEF|ACC -70007-@@@@(21:70:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -70008-@@@@(21:70:4:2) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -70009-@@@@(21:70:4:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -70010-@@@@(21:70:4:4) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -70011-@@@@(21:70:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -70012-@@@@(21:70:5:2) >axosariyna N STEM|POS:N|LEM:>axosariyn|ROOT:xsr|MP|ACC -70013-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="71" id="48008">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرَادُوا" root="رود" sureh="21" aye="71" id="48009">
<Subword subEntry="أَرَاد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="21" aye="71" id="48010">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَيْدًا" root="كيد" sureh="21" aye="71" id="48011">
<Subword subEntry="كَيْدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَجَعَلْنَاهُمُ" root="جعل" sureh="21" aye="71" id="48012">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْأَخْسَرِينَ" root="خسر" sureh="21" aye="71" id="48013">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَخْسَرِينَ" IsBase="1" /></Word>