بسم الله الرحمن الرحیم
21|64|فَرَجَعُوا إِلَى أَنفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنتُمُ الظَّالِمُونَ
(21:64:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -69916-@@@@(21:64:1:2) rajaEu V STEM|POS:V|PERF|LEM:rajaEa|ROOT:rjE|3MP -69917-@@@@(21:64:1:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -69918-@@@@(21:64:2:1) anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -69920-@@@@(21:64:3:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -69921-@@@@(21:64:4:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -69922-@@@@(21:64:4:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -69923-@@@@(21:64:4:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -69924-@@@@(21:64:5:1) antumu PRON STEM|POS:PRON|2MP -69927-@@@@(21:64:7:1) {l DET PREFIX|Al+ -69928-@@@@(21:64:7:2) Z~a`limuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ZaAlim|ROOT:Zlm|MP|NOM -69929-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَرَجَعُوا" root="رجع" sureh="21" aye="65" id="47951">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَجَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="21" aye="65" id="47952">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِمْ" root="نفس" sureh="21" aye="65" id="47953">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَقَالُوا" root="قول" sureh="21" aye="65" id="47954">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّكُمْ" sureh="21" aye="65" id="47955">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمُ" sureh="21" aye="65" id="47956">
<Subword subEntry="أَنْتُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمُونَ" root="ظلم" sureh="21" aye="65" id="47957">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمُونَ" IsBase="1" /></Word>