بسم الله الرحمن الرحیم
21|3|لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ
(21:3:1:1) laAhiyapF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:laAhiyap|ROOT:lhw|F|INDEF|ACC -68819-@@@@(21:3:2:1) quluwbu N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|NOM -68820-@@@@(21:3:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -68821-@@@@(21:3:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68822-@@@@(21:3:3:2) >asar~u V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asar~a|ROOT:srr|3MP -68823-@@@@(21:3:3:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -68824-@@@@(21:3:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -68825-@@@@(21:3:4:2) n~ajowaY N STEM|POS:N|LEM:najowaY`^|ROOT:njw|M|NOM -68826-@@@@(21:3:5:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -68827-@@@@(21:3:6:1) Zalamu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -68828-@@@@(21:3:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -68829-@@@@(21:3:7:1) halo INTG STEM|POS:INTG|LEM:hal -68830-@@@@(21:3:8:1) ha`*aA^ DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -68831-@@@@(21:3:9:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -68836-@@@@(21:3:12:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -68837-@@@@(21:3:12:3) ta>otu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP -68838-@@@@(21:3:12:4) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -68839-@@@@(21:3:13:1) {l DET PREFIX|Al+ -68840-@@@@(21:3:13:2) s~iHora N STEM|POS:N|LEM:siHor|ROOT:sHr|M|ACC -68841-@@@@(21:3:14:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -68842-@@@@(21:3:14:2) >antumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -68843-@@@@(21:3:15:1) tuboSiru V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|2MP -68844-@@@@(21:3:15:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -68845-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَاهِيَةً" root="لهو" sureh="21" aye="4" id="47225">
<Subword subEntry="لَاهِيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبُهُمْ" root="قلب" sureh="21" aye="4" id="47226">
<Subword subEntry="قُلُوبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="4" id="47227">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسَرُّوا" root="سرر" sureh="21" aye="4" id="47228">
<Subword subEntry="أَسَرُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="النَّجْوَى" root="نجو" sureh="21" aye="4" id="47229">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَجْوَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="21" aye="4" id="47230">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="21" aye="4" id="47231">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَلْ" sureh="21" aye="4" id="47232">
<Subword subEntry="هَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="21" aye="4" id="47233">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="21" aye="4" id="47234">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَشَرٌ" root="بشر" sureh="21" aye="4" id="47235">
<Subword subEntry="بَشَرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُكُمْ" root="مثل" sureh="21" aye="4" id="47236">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="21" aye="4" id="47237">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَأْتُونَ" root="ءتي" sureh="21" aye="4" id="47238">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَأْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السِّحْرَ" root="سحر" sureh="21" aye="4" id="47239">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سِحْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="21" aye="4" id="47240">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْتُمْ" sureh="21" aye="4" id="47241">
<Subword subEntry="أَنْتُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُبْصِرُونَ" root="بصر" sureh="21" aye="4" id="47242">
<Subword subEntry="تُبْصِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>