بسم الله الرحمن الرحیم
20|135|قُلْ كُلٌّ مُّتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَى
(20:135:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -68772-@@@@(20:135:2:1) kul~N N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|INDEF|NOM -68773-@@@@(20:135:3:1) m~utarab~iSN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(V)|LEM:m~utarab~iS|ROOT:rbS|M|INDEF|NOM -68774-@@@@(20:135:4:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -68775-@@@@(20:135:4:2) tarab~aSu V STEM|POS:V|IMPV|(V)|LEM:tarab~aSo|ROOT:rbS|2MP -68776-@@@@(20:135:4:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -68777-@@@@(20:135:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -68778-@@@@(20:135:5:2) sa FUT PREFIX|sa+ -68779-@@@@(20:135:5:3) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -68780-@@@@(20:135:5:4) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -68781-@@@@(20:135:6:1) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -68782-@@@@(20:135:7:1) >aSoHa`bu N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|NOM -68783-@@@@(20:135:8:1) {l DET PREFIX|Al+ -68784-@@@@(20:135:8:2) S~ira`Ti N STEM|POS:N|LEM:Sira`T|ROOT:SrT|M|GEN -68785-@@@@(20:135:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -68786-@@@@(20:135:9:2) s~awiY~i ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:sawiy~|ROOT:swy|MS|GEN -68787-@@@@(20:135:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68788-@@@@(20:135:10:2) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -68789-@@@@(20:135:11:1) {hotadaY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{hotadaY`|ROOT:hdy|3MS -68790-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="20" aye="136" id="47189">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلٌّ" root="كلل" sureh="20" aye="136" id="47190">
<Subword subEntry="كُلٌّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُتَرَبِّصٌ" root="ربص" sureh="20" aye="136" id="47191">
<Subword subEntry="مُتَرَبِّصٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَرَبَّصُوا" root="ربص" sureh="20" aye="136" id="47192">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَرَبَّص" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَسَتَعْلَمُونَ" root="علم" sureh="20" aye="136" id="47193">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="20" aye="136" id="47194">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابُ" root="صحب" sureh="20" aye="136" id="47195">
<Subword subEntry="أَصْحَابُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصِّرَاطِ" root="صرط" sureh="20" aye="136" id="47196">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صِرَاطِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّوِيِّ" root="سوي" sureh="20" aye="136" id="47197">
<Subword subEntry="السَويِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="136" id="47198">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنِ" sureh="20" aye="136" id="47199">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اهْتَدَىٰ" root="هدي" sureh="20" aye="136" id="47200">
<Subword subEntry="اِهْتَدَى" IsBase="1" /></Word>