بسم الله الرحمن الرحیم
20|122|ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى
(20:122:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -68472-@@@@(20:122:2:1) {jotaba` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{jotabaY`|ROOT:jby|3MS -68473-@@@@(20:122:2:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -68474-@@@@(20:122:3:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -68475-@@@@(20:122:3:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -68476-@@@@(20:122:4:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -68477-@@@@(20:122:4:2) taAba V STEM|POS:V|PERF|LEM:taAba|ROOT:twb|3MS -68478-@@@@(20:122:5:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -68479-@@@@(20:122:5:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -68480-@@@@(20:122:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -68481-@@@@(20:122:6:2) hadaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS -68482-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="20" aye="123" id="46986">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اجْتَبَاهُ" root="جبي" sureh="20" aye="123" id="46987">
<Subword subEntry="اِجْتَبَا" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبُّهُ" root="ربب" sureh="20" aye="123" id="46988">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَابَ" root="توب" sureh="20" aye="123" id="46989">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="20" aye="123" id="46990">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="123" id="46991">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَدَىٰ" root="هدي" sureh="20" aye="123" id="46992">
<Subword subEntry="هَدَى" IsBase="1" /></Word>