بسم الله الرحمن الرحیم
20|93|أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي
(20:93:1:1) >a SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -67963-@@@@(20:93:1:2) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -67964-@@@@(20:93:2:1) tat~abiEa V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:SUBJ -67965-@@@@(20:93:2:2) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -67966-@@@@(20:93:3:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -67967-@@@@(20:93:3:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -67968-@@@@(20:93:3:3) EaSayo V STEM|POS:V|PERF|LEM:EaSaA|ROOT:ESy|2MS -67969-@@@@(20:93:3:4) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -67970-@@@@(20:93:4:1) >amori N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM -67971-@@@@(20:93:4:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -67972-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَلَّا" sureh="20" aye="94" id="46636">
<Subword subEntry="أَن" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّبِعَنِ" root="تبع" sureh="20" aye="94" id="46637">
<Subword subEntry="تَتَّبِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="20" aye="94" id="46638">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعَصَيْتَ" root="عصي" sureh="20" aye="94" id="46639">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَصَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْرِي" root="ءمر" sureh="20" aye="94" id="46640">
<Subword subEntry="أَمْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>