بسم الله الرحمن الرحیم
20|85|قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ
(20:85:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -67776-@@@@(20:85:2:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -67777-@@@@(20:85:2:2) aDal~a V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS -67789-@@@@(20:85:8:3) humu PRON SUFFIX|PRON:3MP -67790-@@@@(20:85:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -67791-@@@@(20:85:9:2) s~aAmiriY~u PN STEM|POS:PN|LEM:s~aAmiriY~|ROOT:smr|M|NOM -67792-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="20" aye="86" id="46516">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّا" root="" sureh="20" aye="86" id="46517">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="20" aye="86" id="46518">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَنَّا" root="فتن" sureh="20" aye="86" id="46519">
<Subword subEntry="فَتَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمَكَ" root="قوم" sureh="20" aye="86" id="46520">
<Subword subEntry="قَوْمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="20" aye="86" id="46521">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِكَ" root="بعد" sureh="20" aye="86" id="46522">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="86" id="46523">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلَّهُمُ" root="ضلل" sureh="20" aye="86" id="46524">
<Subword subEntry="أَضَلَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="السَّامِرِيُّ" root="سمر" sureh="20" aye="86" id="46525">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَامِرِيُّ" IsBase="1" /></Word>