بسم الله الرحمن الرحیم
20|64|فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَى
(20:64:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -67365-@@@@(20:64:1:2) >ajomiEu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>ajomaEu|ROOT:jmE|2MP -67366-@@@@(20:64:1:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -67367-@@@@(20:64:2:1) kayoda N STEM|POS:N|LEM:kayod|ROOT:kyd|M|ACC -67368-@@@@(20:64:2:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -67369-@@@@(20:64:3:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -67370-@@@@(20:64:4:1) {}otu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP -67371-@@@@(20:64:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -67372-@@@@(20:64:5:1) Saf~FA N STEM|POS:N|VN|LEM:Saf~|ROOT:Sff|M|INDEF|ACC -67373-@@@@(20:64:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -67374-@@@@(20:64:6:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -67375-@@@@(20:64:7:1) >afolaHa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>afolaHa|ROOT:flH|3MS -67376-@@@@(20:64:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -67377-@@@@(20:64:8:2) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -67378-@@@@(20:64:9:1) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -67379-@@@@(20:64:10:1) {sotaEolaY` V STEM|POS:V|PERF|(X)|LEM:{sotaEolaY`|ROOT:Elw|3MS -67380-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَأَجْمِعُوا" root="جمع" sureh="20" aye="65" id="46235">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَجْمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَيْدَكُمْ" root="كيد" sureh="20" aye="65" id="46236">
<Subword subEntry="كَيْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="20" aye="65" id="46237">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ائْتُوا" root="ءتي" sureh="20" aye="65" id="46238">
<Subword subEntry="اِئْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="صَفًّا" root="صفف" sureh="20" aye="65" id="46239">
<Subword subEntry="صَفًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="20" aye="65" id="46240">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="20" aye="65" id="46241">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَفْلَحَ" root="فلح" sureh="20" aye="65" id="46242">
<Subword subEntry="أَفْلَحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمَ" root="يوم" sureh="20" aye="65" id="46243">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنِ" sureh="20" aye="65" id="46244">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَعْلَىٰ" root="علو" sureh="20" aye="65" id="46245">
<Subword subEntry="اِسْتَعْلَى" IsBase="1" /></Word>