بسم الله الرحمن الرحیم
19|46|قَالَ أَرَاغِبٌ أَنتَ عَنْ آلِهَتِي يَا إِبْرَاهِيمُ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ لَأَرْجُمَنَّكَ وَاهْجُرْنِي مَلِيًّا
(19:46:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -65712-@@@@(19:46:2:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -65713-@@@@(19:46:2:2) raAgibN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:raAgib|ROOT:rgb|M|INDEF|NOM -65714-@@@@(19:46:3:1) >anta PRON STEM|POS:PRON|2MS -65715-@@@@(19:46:4:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -65716-@@@@(19:46:5:1) 'aAlihati N STEM|POS:N|LEM:arojuma V STEM|POS:V|IMPF|LEM:rajamo|ROOT:rjm|1S -65726-@@@@(19:46:10:3) n~a EMPH SUFFIX|+n:EMPH -65727-@@@@(19:46:10:4) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -65728-@@@@(19:46:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -65729-@@@@(19:46:11:2) {hojuro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:{hojuro|ROOT:hjr|2MS -65730-@@@@(19:46:11:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -65731-@@@@(19:46:12:1) maliy~FA N STEM|POS:N|LEM:maliy~|ROOT:mlw|M|INDEF|ACC -65732-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="19" aye="47" id="45097">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="19" aye="47" id="45098">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَاغِبٌ" sureh="19" aye="47" id="45099">
<Subword subEntry="رَاغِبٌ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْتَ" sureh="19" aye="47" id="45100">
<Subword subEntry="أَنْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="19" aye="47" id="45101">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آلِهَتِي" root="ءله" sureh="19" aye="47" id="45102">
<Subword subEntry="آلِهَةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="19" aye="47" id="45103">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْرَاهِيمُ" root="برهم" sureh="19" aye="47" id="45104">
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَئِنْ" sureh="19" aye="47" id="45105">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="19" aye="47" id="45106">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَنْتَهِ" root="نهي" sureh="19" aye="47" id="45107">
<Subword subEntry="تَنْتَهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَأَرْجُمَنَّكَ" root="رجم" sureh="19" aye="47" id="45108">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْجُم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="19" aye="47" id="45109">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اهْجُرْنِي" root="هجر" sureh="19" aye="47" id="45110">
<Subword subEntry="اُهْجُرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَلِيًّا" sureh="19" aye="47" id="45111">
<Subword subEntry="مَليَّا" IsBase="0" /></Word>