بسم الله الرحمن الرحیم
18|77|فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَن يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَن يَنقَضَّ فَأَقَامَهُ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا
(18:77:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64306-@@@@(18:77:1:2) {nTalaqa V STEM|POS:V|PERF|(VII)|LEM:{nTalaqa|ROOT:Tlq|3MD -64307-@@@@(18:77:1:3) A PRON SUFFIX|PRON:3MD -64308-@@@@(18:77:2:1) Hat~aY`^ INC STEM|POS:INC|LEM:Hat~aY` -64309-@@@@(18:77:3:1) ataya V STEM|POS:V|PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MD -64311-@@@@(18:77:4:2) A^ PRON SUFFIX|PRON:3MD -64312-@@@@(18:77:5:1) >ahola N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC -64313-@@@@(18:77:6:1) qaroyapK N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|GEN -64314-@@@@(18:77:7:1) {sotaToEama V STEM|POS:V|PERF|(X)|LEM:{sotaToEama|ROOT:TEm|3MD -64315-@@@@(18:77:7:2) A^ PRON SUFFIX|PRON:3MD -64316-@@@@(18:77:8:1) >ahola N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC -64317-@@@@(18:77:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -64318-@@@@(18:77:9:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64319-@@@@(18:77:9:2) >aba V STEM|POS:V|PERF|LEM:>abaY|ROOT:Aby|3MP -64320-@@@@(18:77:9:3) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -64321-@@@@(18:77:10:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -64322-@@@@(18:77:11:1) yuDay~ifu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:yuDay~ifu|ROOT:Dyf|3MP|MOOD:SUBJ -64323-@@@@(18:77:11:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -64324-@@@@(18:77:11:3) humaA PRON SUFFIX|PRON:3D -64325-@@@@(18:77:12:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64326-@@@@(18:77:12:2) wajada V STEM|POS:V|PERF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MD -64327-@@@@(18:77:12:3) A PRON SUFFIX|PRON:3MD -64328-@@@@(18:77:13:1) fiy P STEM|POS:P|LEM:fiY -64329-@@@@(18:77:13:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -64330-@@@@(18:77:14:1) jidaArFA N STEM|POS:N|LEM:jidaAr|ROOT:jdr|M|INDEF|ACC -64331-@@@@(18:77:15:1) yuriydu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>araAda|ROOT:rwd|3MS -64332-@@@@(18:77:16:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -64333-@@@@(18:77:17:1) yanqaD~a V STEM|POS:V|IMPF|(VII)|LEM:yanqaD~a|ROOT:qDD|3MS|MOOD:SUBJ -64334-@@@@(18:77:18:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64335-@@@@(18:77:18:2) >aqaAma V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|3MS -64336-@@@@(18:77:18:3) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -64337-@@@@(18:77:19:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -64338-@@@@(18:77:20:1) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -64339-@@@@(18:77:21:1) $i}o V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MS -64340-@@@@(18:77:21:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -64341-@@@@(18:77:22:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -64342-@@@@(18:77:22:2) t~axa*o V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~axa*a|ROOT:Ax*|2MS -64343-@@@@(18:77:22:3) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -64344-@@@@(18:77:23:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -64345-@@@@(18:77:23:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -64346-@@@@(18:77:24:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -64347-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَانْطَلَقَا" root="طلق" sureh="18" aye="78" id="44115">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِنْطَلَق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="18" aye="78" id="44116">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="18" aye="78" id="44117">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَيَا" root="ءتي" sureh="18" aye="78" id="44118">
<Subword subEntry="أَتَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَهْلَ" root="ءهل" sureh="18" aye="78" id="44119">
<Subword subEntry="أَهْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرْيَةٍ" root="قري" sureh="18" aye="78" id="44120">
<Subword subEntry="قَرْيَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْتَطْعَمَا" root="طعم" sureh="18" aye="78" id="44121">
<Subword subEntry="اِسْتَطْعَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَهْلَهَا" root="ءهل" sureh="18" aye="78" id="44122">
<Subword subEntry="أَهْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَأَبَوْا" root="ءبي" sureh="18" aye="78" id="44123">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="18" aye="78" id="44124">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُضَيِّفُوهُمَا" root="ضيف" sureh="18" aye="78" id="44125">
<Subword subEntry="يُضَيِّف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَوَجَدَا" root="وجد" sureh="18" aye="78" id="44126">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="وَجَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِيهَا" sureh="18" aye="78" id="44127">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِدَارًا" root="جدر" sureh="18" aye="78" id="44128">
<Subword subEntry="جِدَارًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="18" aye="78" id="44129">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="18" aye="78" id="44130">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْقَضَّ" root="قضض" sureh="18" aye="78" id="44131">
<Subword subEntry="يَنْقَضَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَقَامَهُ" root="قوم" sureh="18" aye="78" id="44132">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَقَامَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="18" aye="78" id="44133">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="18" aye="78" id="44134">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِئْتَ" root="شيء" sureh="18" aye="78" id="44135">
<Subword subEntry="شِئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَاتَّخَذْتَ" root="تخذ" sureh="18" aye="78" id="44136">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِتَّخَذ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="18" aye="78" id="44137">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="18" aye="78" id="44138">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>