بسم الله الرحمن الرحیم
18|76|قَالَ إِن سَأَلْتُكَ عَن شَيْءٍ بَعْدَهَا فَلَا تُصَاحِبْنِي قَدْ بَلَغْتَ مِن لَّدُنِّي عُذْرًا
(18:76:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -64286-@@@@(18:76:2:1) alo V STEM|POS:V|PERF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S -64288-@@@@(18:76:3:2) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -64289-@@@@(18:76:3:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -64290-@@@@(18:76:4:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -64291-@@@@(18:76:5:1) $aYo'K] N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -64292-@@@@(18:76:6:1) baEoda T STEM|POS:T|LEM:baEod|ROOT:bEd|ACC -64293-@@@@(18:76:6:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -64294-@@@@(18:76:7:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -64295-@@@@(18:76:7:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -64296-@@@@(18:76:8:1) tuSa`Hibo V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:tuSa`Hibo|ROOT:SHb|2MS|MOOD:JUS -64297-@@@@(18:76:8:2) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -64298-@@@@(18:76:9:1) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -64299-@@@@(18:76:10:1) balago V STEM|POS:V|PERF|LEM:balaga|ROOT:blg|2MS -64300-@@@@(18:76:10:2) ta PRON SUFFIX|PRON:2MS -64301-@@@@(18:76:11:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -64302-@@@@(18:76:12:1) l~adun~i N STEM|POS:N|LEM:l~adun|ROOT:ldn|GEN -64303-@@@@(18:76:12:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -64304-@@@@(18:76:13:1) Eu*orFA N STEM|POS:N|LEM:Eu*or|ROOT:E*r|M|INDEF|ACC -64305-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="18" aye="77" id="44102">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="18" aye="77" id="44103">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَأَلْتُكَ" root="سءل" sureh="18" aye="77" id="44104">
<Subword subEntry="سَأَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="18" aye="77" id="44105">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="18" aye="77" id="44106">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدَهَا" root="بعد" sureh="18" aye="77" id="44107">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="18" aye="77" id="44108">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُصَاحِبْنِي" root="صحب" sureh="18" aye="77" id="44109">
<Subword subEntry="تُصَاحِبْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="18" aye="77" id="44110">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلَغْتَ" root="بلغ" sureh="18" aye="77" id="44111">
<Subword subEntry="بَلَغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="18" aye="77" id="44112">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَدُنِّي" sureh="18" aye="77" id="44113">
<Subword subEntry="لَدُنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عُذْرًا" root="عذر" sureh="18" aye="77" id="44114">
<Subword subEntry="عُذْرًا" IsBase="1" /></Word>