بسم الله الرحمن الرحیم
18|59|وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِم مَّوْعِدًا
(18:59:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -63981-@@@@(18:59:1:2) tiloka DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|FS -63982-@@@@(18:59:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -63983-@@@@(18:59:2:2) quraY`^ N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|NOM -63984-@@@@(18:59:3:1) >aholako V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|1P -63985-@@@@(18:59:3:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -63986-@@@@(18:59:3:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -63987-@@@@(18:59:4:1) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -63988-@@@@(18:59:5:1) Zalamu V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -63989-@@@@(18:59:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -63990-@@@@(18:59:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -63991-@@@@(18:59:6:2) jaEalo V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|1P -63992-@@@@(18:59:6:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -63993-@@@@(18:59:7:1) li P PREFIX|l:P+ -63994-@@@@(18:59:7:2) maholiki N STEM|POS:N|LEM:maholik|ROOT:hlk|M|GEN -63995-@@@@(18:59:7:3) him PRON SUFFIX|PRON:3MP -63996-@@@@(18:59:8:1) m~awoEidFA N STEM|POS:N|LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|ACC -63997-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="60" id="43898">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تِلْكَ" sureh="18" aye="60" id="43899">
<Subword subEntry="تِلْكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="18" aye="60" id="43900">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَكْنَاهُمْ" root="هلك" sureh="18" aye="60" id="43901">
<Subword subEntry="أَهْلَك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمَّا" sureh="18" aye="60" id="43902">
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَلَمُوا" root="ظلم" sureh="18" aye="60" id="43903">
<Subword subEntry="ظَلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="60" id="43904">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَعَلْنَا" root="جعل" sureh="18" aye="60" id="43905">
<Subword subEntry="جَعَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِمَهْلِكِهِمْ" root="هلك" sureh="18" aye="60" id="43906">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَهْلِكِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَوْعِدًا" root="وعد" sureh="18" aye="60" id="43907">
<Subword subEntry="مَوْعِدًا" IsBase="1" /></Word>