بسم الله الرحمن الرحیم
18|58|وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُم بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَل لَّهُم مَّوْعِدٌ لَّن يَجِدُوا مِن دُونِهِ مَوْئِلًا
(18:58:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -63949-@@@@(18:58:1:2) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -63950-@@@@(18:58:1:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -63951-@@@@(18:58:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -63952-@@@@(18:58:2:2) gafuwru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:gafuwr|ROOT:gfr|MS|NOM -63953-@@@@(18:58:3:1) *uw N STEM|POS:N|LEM:*uw|MS|NOM -63954-@@@@(18:58:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -63955-@@@@(18:58:4:2) r~aHomapi N STEM|POS:N|LEM:raHomap|ROOT:rHm|F|GEN -63956-@@@@(18:58:5:1) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -63957-@@@@(18:58:6:1) yu&aAxi*u V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:yu&aAxi*u|ROOT:Ax*|3MS -63958-@@@@(18:58:6:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -63959-@@@@(18:58:7:1) bi P PREFIX|bi+ -63960-@@@@(18:58:7:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -63961-@@@@(18:58:8:1) kasabu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MP -63962-@@@@(18:58:8:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -63963-@@@@(18:58:9:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -63964-@@@@(18:58:9:2) Eaj~ala V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:Eaj~ala|ROOT:Ejl|3MS -63965-@@@@(18:58:10:1) la P PREFIX|l:P+ -63966-@@@@(18:58:10:2) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -63967-@@@@(18:58:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -63968-@@@@(18:58:11:2) Ea*aAba N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC -63969-@@@@(18:58:12:1) bal RET STEM|POS:RET|LEM:bal -63970-@@@@(18:58:13:1) l~a P PREFIX|l:P+ -63971-@@@@(18:58:13:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -63972-@@@@(18:58:14:1) m~awoEidN N STEM|POS:N|LEM:m~awoEid|ROOT:wEd|M|INDEF|NOM -63973-@@@@(18:58:15:1) l~an NEG STEM|POS:NEG|LEM:lan -63974-@@@@(18:58:16:1) yajidu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP|MOOD:SUBJ -63975-@@@@(18:58:16:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -63976-@@@@(18:58:17:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -63977-@@@@(18:58:18:1) duwni N STEM|POS:N|LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN -63978-@@@@(18:58:18:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -63979-@@@@(18:58:19:1) mawo}ilFA N STEM|POS:N|LEM:mawo}il|ROOT:wAl|M|INDEF|ACC -63980-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="18" aye="59" id="43878">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="18" aye="59" id="43879">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْغَفُورُ" root="غفر" sureh="18" aye="59" id="43880">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَفُورُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُو" root="ذو" sureh="18" aye="59" id="43881">
<Subword subEntry="ذُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحْمَةِ" root="رحم" sureh="18" aye="59" id="43882">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحْمَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="18" aye="59" id="43883">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤَاخِذُهُمْ" root="ءخذ" sureh="18" aye="59" id="43884">
<Subword subEntry="يُؤَاخِذُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="18" aye="59" id="43885">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَسَبُوا" root="كسب" sureh="18" aye="59" id="43886">
<Subword subEntry="كَسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَعَجَّلَ" root="عجل" sureh="18" aye="59" id="43887">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَجَّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمُ" sureh="18" aye="59" id="43888">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="همُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعَذَابَ" root="عذب" sureh="18" aye="59" id="43889">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="18" aye="59" id="43890">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="18" aye="59" id="43891">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَوْعِدٌ" root="وعد" sureh="18" aye="59" id="43892">
<Subword subEntry="مَوْعِدٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنْ" sureh="18" aye="59" id="43893">
<Subword subEntry="لَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجِدُوا" root="وجد" sureh="18" aye="59" id="43894">
<Subword subEntry="يَجِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="18" aye="59" id="43895">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِهِ" root="دون" sureh="18" aye="59" id="43896">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَوْئِلًا" root="وءل" sureh="18" aye="59" id="43897">
<Subword subEntry="مَوْئِلًا" IsBase="1" /></Word>