بسم الله الرحمن الرحیم
17|109|وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا
(17:109:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -62331-@@@@(17:109:1:2) yaxir~u V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xar~a|ROOT:xrr|3MP -62332-@@@@(17:109:1:3) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -62333-@@@@(17:109:2:1) li P PREFIX|l:P+ -62334-@@@@(17:109:2:2) lo DET PREFIX|Al+ -62335-@@@@(17:109:2:3) >a*oqaAni N STEM|POS:N|LEM:>a*oqaAn|ROOT:*qn|MP|GEN -62336-@@@@(17:109:3:1) yaboku V STEM|POS:V|IMPF|LEM:bakato|ROOT:bky|3MP -62337-@@@@(17:109:3:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -62338-@@@@(17:109:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -62339-@@@@(17:109:4:2) yaziydu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|3MS -62340-@@@@(17:109:4:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -62341-@@@@(17:109:5:1) xu$uwEFA N STEM|POS:N|VN|LEM:xu$uwE|ROOT:x$E|M|INDEF|ACC -62342-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="110" id="42766">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخِرُّونَ" root="خرر" sureh="17" aye="110" id="42767">
<Subword subEntry="يَخِرُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلْأَذْقَانِ" root="ذقن" sureh="17" aye="110" id="42768">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَذْقَانِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَبْكُونَ" root="بكي" sureh="17" aye="110" id="42769">
<Subword subEntry="يَبْك" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="110" id="42770">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَزِيدُهُمْ" root="زيد" sureh="17" aye="110" id="42771">
<Subword subEntry="يَزِيدُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خُشُوعًا" root="خشع" sureh="17" aye="110" id="42772">
<Subword subEntry="خُشُوعًا" IsBase="1" /></Word>