بسم الله الرحمن الرحیم
17|98|ذَلِكَ جَزَاؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
(17:98:1:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -62072-@@@@(17:98:2:1) jazaA^&u N STEM|POS:N|LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|NOM -62073-@@@@(17:98:2:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -62074-@@@@(17:98:3:1) bi P PREFIX|bi+ -62075-@@@@(17:98:3:2) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:a INTG PREFIX|A:INTG+ -62086-@@@@(17:98:7:2) 'i*aA T STEM|POS:T|LEM:a INTG PREFIX|A:INTG+ -62093-@@@@(17:98:11:2) 'in~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="17" aye="99" id="42592">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَزَاؤُهُمْ" root="جزي" sureh="17" aye="99" id="42593">
<Subword subEntry="جَزَاءُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَنَّهُمْ" sureh="17" aye="99" id="42594">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="17" aye="99" id="42595">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِآيَاتِنَا" root="ءيي/ءوي" sureh="17" aye="99" id="42596">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="99" id="42597">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="17" aye="99" id="42598">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="17" aye="99" id="42599">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="17" aye="99" id="42600">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="17" aye="99" id="42601">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عِظَامًا" root="عظم" sureh="17" aye="99" id="42602">
<Subword subEntry="عِظَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="99" id="42603">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رُفَاتًا" root="ورف" sureh="17" aye="99" id="42604">
<Subword subEntry="رُفَاتًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="17" aye="99" id="42605">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="17" aye="99" id="42606">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمَبْعُوثُونَ" root="بعث" sureh="17" aye="99" id="42607">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَبْعُوثُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلْقًا" root="خلق" sureh="17" aye="99" id="42608">
<Subword subEntry="خَلْقًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَدِيدًا" root="جدد" sureh="17" aye="99" id="42609">
<Subword subEntry="جَدِيدًا" IsBase="1" /></Word>