بسم الله الرحمن الرحیم
17|91|أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا
(17:91:1:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -61898-@@@@(17:91:2:1) takuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MS|MOOD:SUBJ -61899-@@@@(17:91:3:1) la P PREFIX|l:P+ -61900-@@@@(17:91:3:2) ka PRON STEM|POS:PRON|2MS -61901-@@@@(17:91:4:1) jan~apN N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|INDEF|NOM -61902-@@@@(17:91:5:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -61903-@@@@(17:91:6:1) n~axiylK N STEM|POS:N|LEM:n~axiyl|ROOT:nxl|MP|INDEF|GEN -61904-@@@@(17:91:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -61905-@@@@(17:91:7:2) EinabK N STEM|POS:N|LEM:Einab|ROOT:Enb|M|INDEF|GEN -61906-@@@@(17:91:8:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -61907-@@@@(17:91:8:2) tufaj~ira V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:fuj~irato|ROOT:fjr|2MS|MOOD:SUBJ -61908-@@@@(17:91:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -61909-@@@@(17:91:9:2) >anoha`ra N STEM|POS:N|LEM:nahar|ROOT:nhr|MP|ACC -61910-@@@@(17:91:10:1) xila`la N STEM|POS:N|LEM:xila`l|ROOT:xll|M|ACC -61911-@@@@(17:91:10:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -61912-@@@@(17:91:11:1) tafojiyrFA N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:tafojiyr|ROOT:fjr|M|INDEF|ACC -61913-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَوْ" sureh="17" aye="92" id="42465">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَكُونَ" root="كون" sureh="17" aye="92" id="42466">
<Subword subEntry="تَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="17" aye="92" id="42467">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَنَّةٌ" root="جنن" sureh="17" aye="92" id="42468">
<Subword subEntry="جَنَّةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="17" aye="92" id="42469">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَخِيلٍ" sureh="17" aye="92" id="42470">
<Subword subEntry="نَخِيْلٍ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="92" id="42471">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنَبٍ" root="عنب" sureh="17" aye="92" id="42472">
<Subword subEntry="عِنَبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتُفَجِّرَ" root="فجر" sureh="17" aye="92" id="42473">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُفَجِّرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَنْهَارَ" root="نهر" sureh="17" aye="92" id="42474">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْهَارَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خِلَالَهَا" root="خلل" sureh="17" aye="92" id="42475">
<Subword subEntry="خِلَالَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَفْجِيرًا" root="فجر" sureh="17" aye="92" id="42476">
<Subword subEntry="تَفْجِيرًا" IsBase="1" /></Word>