بسم الله الرحمن الرحیم
17|21|انظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا
(17:21:1:1) {nZuro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MS -60319-@@@@(17:21:2:1) kayofa INTG STEM|POS:INTG|LEM:kayof|ROOT:kyf -60320-@@@@(17:21:3:1) faD~alo V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:faD~ala|ROOT:fDl|1P -60321-@@@@(17:21:3:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -60322-@@@@(17:21:4:1) baEoDa N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|ACC -60323-@@@@(17:21:4:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -60324-@@@@(17:21:5:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -60325-@@@@(17:21:6:1) baEoDK N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|INDEF|GEN -60326-@@@@(17:21:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -60327-@@@@(17:21:7:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -60328-@@@@(17:21:7:3) lo DET PREFIX|Al+ -60329-@@@@(17:21:7:4) 'aAxirapu N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|NOM -60330-@@@@(17:21:8:1) >akobaru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM -60331-@@@@(17:21:9:1) daraja`tK N STEM|POS:N|LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|GEN -60332-@@@@(17:21:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -60333-@@@@(17:21:10:2) >akobaru N STEM|POS:N|LEM:>akobar|ROOT:kbr|MS|NOM -60334-@@@@(17:21:11:1) tafoDiylFA N STEM|POS:N|VN|(II)|LEM:tafoDiyl|ROOT:fDl|M|INDEF|ACC -60335-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="انْظُرْ" root="نظر" sureh="17" aye="22" id="41385">
<Subword subEntry="اُنْظُرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَيْفَ" sureh="17" aye="22" id="41386">
<Subword subEntry="كَيْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَضَّلْنَا" root="فضل" sureh="17" aye="22" id="41387">
<Subword subEntry="فَضَّل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَعْضَهُمْ" root="بعض" sureh="17" aye="22" id="41388">
<Subword subEntry="بَعْضَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="17" aye="22" id="41389">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضٍ" root="بعض" sureh="17" aye="22" id="41390">
<Subword subEntry="بَعْضٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="22" id="41391">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَلْآخِرَةُ" root="ءخر" sureh="17" aye="22" id="41392">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْبَرُ" root="كبر" sureh="17" aye="22" id="41393">
<Subword subEntry="أَكْبَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَرَجَاتٍ" root="درج" sureh="17" aye="22" id="41394">
<Subword subEntry="دَرَجَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="17" aye="22" id="41395">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكْبَرُ" root="كبر" sureh="17" aye="22" id="41396">
<Subword subEntry="أَكْبَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَفْضِيلًا" root="فضل" sureh="17" aye="22" id="41397">
<Subword subEntry="تَفْضِيلًا" IsBase="1" /></Word>