بسم الله الرحمن الرحیم
16|115|إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(16:115:1:1) uhil~a V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>uhil~a|ROOT:hll|3MS -59534-@@@@(16:115:10:1) li P PREFIX|l:P+ -59535-@@@@(16:115:10:2) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -59536-@@@@(16:115:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -59537-@@@@(16:115:12:1) bi P PREFIX|bi+ -59538-@@@@(16:115:12:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -59539-@@@@(16:115:13:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59540-@@@@(16:115:13:2) mani REL STEM|POS:REL|LEM:man -59541-@@@@(16:115:14:1) {DoTur~a V STEM|POS:V|PERF|PASS|(VIII)|LEM:{DoTur~a|ROOT:Drr|3MS -59542-@@@@(16:115:15:1) gayora N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC -59543-@@@@(16:115:16:1) baAgK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:baAg|ROOT:bgy|M|INDEF|GEN -59544-@@@@(16:115:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -59545-@@@@(16:115:17:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -59546-@@@@(16:115:18:1) EaAdK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:EaAd|ROOT:Edw|M|INDEF|GEN -59547-@@@@(16:115:19:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59548-@@@@(16:115:19:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="16" aye="116" id="40840">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَرَّمَ" root="حرم" sureh="16" aye="116" id="40841">
<Subword subEntry="حَرَّمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمُ" sureh="16" aye="116" id="40842">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَيْتَةَ" root="موت" sureh="16" aye="116" id="40843">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَيْتَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="116" id="40844">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدَّمَ" root="دمي" sureh="16" aye="116" id="40845">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="116" id="40846">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَحْمَ" root="لحم" sureh="16" aye="116" id="40847">
<Subword subEntry="لَحْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخِنْزِيرِ" root="خنزر" sureh="16" aye="116" id="40848">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خِنْزِيرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="116" id="40849">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="16" aye="116" id="40850">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُهِلَّ" root="هلل" sureh="16" aye="116" id="40851">
<Subword subEntry="أُهِلَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِغَيْرِ" root="غير" sureh="16" aye="116" id="40852">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="116" id="40853">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="16" aye="116" id="40854">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَنِ" sureh="16" aye="116" id="40855">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اضْطُرَّ" root="ضرر" sureh="16" aye="116" id="40856">
<Subword subEntry="اُضْطُرَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="16" aye="116" id="40857">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَاغٍ" root="بغي" sureh="16" aye="116" id="40858">
<Subword subEntry="بَاغٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="116" id="40859">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="16" aye="116" id="40860">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٍ" root="عود" sureh="16" aye="116" id="40861">
<Subword subEntry="عَادٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنَّ" sureh="16" aye="116" id="40862">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="16" aye="116" id="40863">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَفُورٌ" root="غفر" sureh="16" aye="116" id="40864">
<Subword subEntry="غَفُورٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَحِيمٌ" root="رحم" sureh="16" aye="116" id="40865">
<Subword subEntry="رَحِيمٌ" IsBase="1" /></Word>