بسم الله الرحمن الرحیم
16|112|وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
(16:112:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -59440-@@@@(16:112:1:2) Daraba V STEM|POS:V|PERF|LEM:Daraba|ROOT:Drb|3MS -59441-@@@@(16:112:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -59442-@@@@(16:112:3:1) mavalFA N STEM|POS:N|LEM:maval|ROOT:mvl|M|INDEF|ACC -59443-@@@@(16:112:4:1) qaroyapF N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|F|INDEF|ACC -59444-@@@@(16:112:5:1) kaAnato V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3FS -59445-@@@@(16:112:6:1) 'aAminapF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:'aAminap|ROOT:Amn|F|INDEF|ACC -59446-@@@@(16:112:7:1) m~uToma}in~apF N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(XII)|LEM:m~uToma}in~ap|ROOT:Tmn|F|INDEF|ACC -59447-@@@@(16:112:8:1) ya>otiy V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS -59448-@@@@(16:112:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -59449-@@@@(16:112:9:1) rizoqu N STEM|POS:N|LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|NOM -59450-@@@@(16:112:9:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -59451-@@@@(16:112:10:1) ragadFA N STEM|POS:N|LEM:ragad|ROOT:rgd|M|INDEF|ACC -59452-@@@@(16:112:11:1) m~in P STEM|POS:P|LEM:min -59453-@@@@(16:112:12:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -59454-@@@@(16:112:13:1) makaAnK N STEM|POS:N|LEM:m~akaAn|ROOT:kwn|M|INDEF|GEN -59455-@@@@(16:112:14:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59456-@@@@(16:112:14:2) kafarato V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3FS -59457-@@@@(16:112:15:1) bi P PREFIX|bi+ -59458-@@@@(16:112:15:2) >anoEumi N STEM|POS:N|LEM:niEomap|ROOT:nEm|MP|GEN -59459-@@@@(16:112:16:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -59460-@@@@(16:112:17:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -59461-@@@@(16:112:17:2) >a*a`qa V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>a*aAqa|ROOT:*wq|3MS -59462-@@@@(16:112:17:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -59463-@@@@(16:112:18:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -59464-@@@@(16:112:19:1) libaAsa N STEM|POS:N|LEM:libaAs|ROOT:lbs|M|ACC -59465-@@@@(16:112:20:1) {lo DET PREFIX|Al+ -59466-@@@@(16:112:20:2) juwEi N STEM|POS:N|LEM:juwE|ROOT:jwE|M|GEN -59467-@@@@(16:112:21:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -59468-@@@@(16:112:21:2) {lo DET PREFIX|Al+ -59469-@@@@(16:112:21:3) xawofi N STEM|POS:N|LEM:xawof|ROOT:xwf|M|GEN -59470-@@@@(16:112:22:1) bi P PREFIX|bi+ -59471-@@@@(16:112:22:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -59472-@@@@(16:112:23:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -59473-@@@@(16:112:23:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -59474-@@@@(16:112:24:1) yaSonaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:SanaEu|ROOT:SnE|3MP -59475-@@@@(16:112:24:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -59476-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="113" id="40789">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَرَبَ" root="ضرب" sureh="16" aye="113" id="40790">
<Subword subEntry="ضَرَبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="16" aye="113" id="40791">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَثَلًا" root="مثل" sureh="16" aye="113" id="40792">
<Subword subEntry="مَثَلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَرْيَةً" root="قري" sureh="16" aye="113" id="40793">
<Subword subEntry="قَرْيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَتْ" root="كون" sureh="16" aye="113" id="40794">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آمِنَةً" root="ءمن" sureh="16" aye="113" id="40795">
<Subword subEntry="آمِنَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُطْمَئِنَّةً" root="طمءن" sureh="16" aye="113" id="40796">
<Subword subEntry="مُطْمَئِنَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِيهَا" root="ءتي" sureh="16" aye="113" id="40797">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رِزْقُهَا" root="رزق" sureh="16" aye="113" id="40798">
<Subword subEntry="رِزْقُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَغَدًا" root="رغد" sureh="16" aye="113" id="40799">
<Subword subEntry="رَغَدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="16" aye="113" id="40800">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="16" aye="113" id="40801">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَكَانٍ" root="كون" sureh="16" aye="113" id="40802">
<Subword subEntry="مَكَانٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَكَفَرَتْ" root="كفر" sureh="16" aye="113" id="40803">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَنْعُمِ" root="نعم" sureh="16" aye="113" id="40804">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْعُمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="16" aye="113" id="40805">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَذَاقَهَا" root="ذوق" sureh="16" aye="113" id="40806">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَذَاقَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="16" aye="113" id="40807">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِبَاسَ" root="لبس" sureh="16" aye="113" id="40808">
<Subword subEntry="لِبَاسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجُوعِ" root="جوع" sureh="16" aye="113" id="40809">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جُوعِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="113" id="40810">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَوْفِ" root="خوف" sureh="16" aye="113" id="40811">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَوْفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="16" aye="113" id="40812">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="16" aye="113" id="40813">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَصْنَعُونَ" root="صنع" sureh="16" aye="113" id="40814">
<Subword subEntry="يَصْنَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>