بسم الله الرحمن الرحیم
16|13|وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ
(16:13:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -57041-@@@@(16:13:1:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -57042-@@@@(16:13:2:1) *ara>a V STEM|POS:V|PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|3MS -57043-@@@@(16:13:3:1) la P PREFIX|l:P+ -57044-@@@@(16:13:3:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -57045-@@@@(16:13:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -57046-@@@@(16:13:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -57047-@@@@(16:13:5:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -57048-@@@@(16:13:6:1) muxotalifFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|M|INDEF|ACC -57049-@@@@(16:13:7:1) >alowa`nu N STEM|POS:N|LEM:lawon|ROOT:lwn|MP|NOM -57050-@@@@(16:13:7:2) hu,^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -57051-@@@@(16:13:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="16" aye="14" id="39130">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="16" aye="14" id="39131">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَرَأَ" root="ذرء" sureh="16" aye="14" id="39132">
<Subword subEntry="ذَرَأَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="16" aye="14" id="39133">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="16" aye="14" id="39134">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="16" aye="14" id="39135">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُخْتَلِفًا" root="خلف" sureh="16" aye="14" id="39136">
<Subword subEntry="مُخْتَلِفًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلْوَانُهُ" root="لون" sureh="16" aye="14" id="39137">
<Subword subEntry="أَلْوَانُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="16" aye="14" id="39138">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="16" aye="14" id="39139">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="16" aye="14" id="39140">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَةً" root="ءيي" sureh="16" aye="14" id="39141">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="16" aye="14" id="39142">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَذَّكَّرُونَ" root="ذكر" sureh="16" aye="14" id="39143">
<Subword subEntry="يَذَّكَّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>